George Strait — The Night's Just Right For Love 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "The Night's Just Right For Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t mind the thought of growing old
But I don’t want to lose my sense of humor
I’m okay as long as I can laugh
I don’t care if everything goes wrong
Even if it’s only for awhile
I’m alright if I can see you smile
You’re an old-fashioned girl at home in the modern world
The night’s just right for love
If somewhere down the line the wheels come off
You may find me broke down by the highway
I’m alright as long as I can walk
If it comes to pass I’m losing touch
As long as I can feel you close to me
I know I’m where I’m supposed to be You’re an old-fashioned girl at home in the modern world
The night’s just right for love
Maybe I’m crazy, maybe I’m not
Maybe this moment is all we have got
I don’t think that I’m afraid to die
Still in all I’d rather live forever
See a million full moons rising in the sky
Morning sunlight shining in your eyes
You’re an old-fashioned girl at home in the modern world
The night’s just right for love
가사 번역
늙어갈 생각은 상관 없어
하지만 난 내 유머감각을 잃고 싶지 않아
웃기만 해도 괜찮아
모든 게 잘못되든 상관 안 해
비록 그것이 잠시 동안 만 있다면
웃어도 괜찮아
넌 현세계의 고풍스러운 소녀야
사랑은 밤이야
어딘가에 선 아래로 바퀴가 떨어져 올 경우
고속도로로 헤어졌다는 걸 알게 될 거야
걸을 수 있는 한 괜찮아요
이 통과 올 경우 나는 터치를 잃고 있어요
내게 가까이 있는 걸 느낄 수 있다면
내가 여기 있는 거 알아 넌 현세계의 구식 소녀야
사랑은 밤이야
어쩌면 내가 미쳤어,어쩌면 내가 아니에요
어쩌면 이 순간이 우리가 가진 전부일지도 모른다
난 죽는 게 두렵지 않아
아직도 나는 오히려 영원히 살 것 모두
보 a 백만 전체 달 상승 에 이 하늘
당신의 눈에서 빛나는 아침 햇빛
넌 현세계의 고풍스러운 소녀야
사랑은 밤이야