George Strait — Twang 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "Twang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I get off of work on Friday
After working like a dog all week
I go to meet the boys for a cold one
At a little joint up the street
They got a jukebox in the corner
Full of old country tunes
Feed it five dollars worth of quarters
Is the first thing I always do
'Cause I need a little twang
A little hillbilly bending on some guitar strings
Some peddle steel whining like a Whistle of an old freight train
To get that foot stomping honky tonkin'
Feeling Going through my veins
I need a little twang, twang, twang
Well, I like a lot of kinds of music
I try to keep an open mind
Depending on the mood to strike me If I’m gonna stay till closing time
So when I wanna lift my spirits
To get me feeling worth a dang
I know I’m gonna have to hear it
'Cause I gotta have some Hank to hang
'Cause I need a little twang
A little hillbilly bending on some guitar strings
Some peddle steel whining like a Whistle of an old freight train
To get that foot stomping honky tonkin'
Feeling going through my veins
I need a little twang
I need a little twang
A little hillbilly bending on some guitar strings
Some peddle steel whining like a Whistle of an old freight train
To get that foot stomping honky tonkin'
Feeling going through my veins
I need a little twang, twang, twang
I need a little twang, twang, twang
가사 번역
금요일에 퇴근하면
일주일 내내 개처럼 일하면서
추위 때문에 애들 만나러가
길 위의 작은 공동에서
모퉁이에 쥬크박스가 있어요
올드 컨트리 음악의 전체
그것을 분기 5 달러의 가치 피드
내가 항상 하는 첫 번째 일은
내가 좀 더
약간 기타 끈에 약간 구부릴 수 있습니다
오래된 화물 열차의 호각처럼 징징 일부 스틸 페달
그 다리를 콱 콱 콱 콱 콱 콱 콱 콱!
내 정맥을 지나가는 느낌
조금만 더!
음,나는 음악의 종류를 많이 좋아
나는 열린 마음을 유지하려고
폐회까지 있을거라면 날 공격할 기분에 따라서요
그래서 내 영혼을 들어주고 싶을 때
댕 상당의 느낌
내가 들어야 한다는 거 알아
난 행크가 있어야 하니까
내가 좀 더
약간 기타 끈에 약간 구부릴 수 있습니다
오래된 화물 열차의 호각처럼 징징 일부 스틸 페달
그 다리를 콱 콱 콱 콱 콱 콱 콱 콱!
내 정맥을 지나가는 느낌
나는 조금 두 가지가 필요
나는 조금 두 가지가 필요
약간 기타 끈에 약간 구부릴 수 있습니다
오래된 화물 열차의 호각처럼 징징 일부 스틸 페달
그 다리를 콱 콱 콱 콱 콱 콱 콱 콱!
내 정맥을 지나가는 느낌
조금만 더!
조금만 더!