George Strait — You Don't Know What You're Missing 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "You Don't Know What You're Missing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sittin' at the bar I overheard a couple guys, one was complaining
About his life and his wife and everyday things
Said, his kids were getting' big and getting' hard to handle
The other guy was sipping whiskey, wasn’t saying a thing
The first guy kept talking for what seemed like forever
Said, I never have money or time like I used to He went on and on, till the second guy finally sat down his whiskey
Looked him straight in the eye and said, lucky you.
You don’t know what it feels like living this lonely
You don’t know what it sounds like when nobody’s home
You’ve been talking and man, I’ve been doing some listening
You don’t know what you’re missing, till it’s gone
The second guy said, I used to have all your problems
But hindsight’s 20/20 and a fool is blind
So, please excuse me if I have to end our conversation
And forgive me if I can’t sympathize
You don’t know what you’re missing till it’s gone
가사 번역
술집에서 앉아 있으랬는데 한 명이 불평하더라
그의 삶과 그의 아내와 일상의 것들에 대해
말했다,그의 아이들은 취급하기 어려운'큰 점점'했다
다른 남자가 위스키를 마시 며 아무 말도 하지 않았습니다
첫 번째 사람은 영원히 어떻게 생겼는지에 대해 얘기 유지
돈이나 시간 같은 건 없었다고 했어요 두 번째 남자가 마지막으로 위스키를 앉기 전까진
바로 눈에서 그를 보면서,운이 당신을 말했다.
이렇게 외로운 삶을 사는 기분이 어떤지 당신은 몰라요
아무도 집에 없을 때 어떻게 들리는지 모르잖아요
계속 말하고 있잖아 계속 듣고 있었어
당신은 당신이 무엇을 놓치고 있는지,그것이 사라질 때까지 모릅니다
두 번째 남자가 말하길,나는 너의 모든 문제를 가지고 있었다.
그러나 돌이켜 보면 20/20 그리고 바보 장님
그러니 대화를 끝내야 한다면 실례할게요
내가 동정할 수 없다면 용서해주게
당신은 그것이 사라질 때까지 당신이 놓치고 있는지 모릅니다