George Thorogood — Bad To The Bone 가사 및 번역
이 페이지에는 George Thorogood의 노래 "Bad To The Bone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the day i was born
The nurses all gathered round
And they gazed in wild wonder
At the joy they had found
The head nurse spoke up Said «leave this one alone.»
She could tell right away
I was bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba bad
Bad to the bone
I broke a thousand hearts
Before i met you
I’ll break a thousand more, baby
Before i am through
I wanna be yours, pretty baby
Yours and yours alone
I’m here to tell ya, woman
That i’m bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba bad
Bad to the bone
I’ll make a rich woman beg
And i’ll make a good woman steal
I’ll make an old woman blush
And i’ll make a young girl squeal
I wanna tell you pretty baby
What i see i make my own
I’m here to tell you pretty woman
That i’m bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba bad
Bad to the bone
Now when i walk the streets
Kings and queens step aside
Every woman i meet
They all stay satisfied.
I wanna tell ya, baby
What i see i make my own.
And i’m here to tell ya, pretty woman
That i’m bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba bad
Bad to the bone
가사 번역
내가 태어난 날
간호사들은 모두 모였다
그리고 그들은 야생 경이로움을 바라 보았다
그들이 발견 한 기쁨에
간호사가 말하길"이거 놔둬"»
그녀는 바로 말할 수 있습니다
나는 뼈에 나쁜
뼈에 나쁜
뼈에 나쁜
바 바 바 나쁜
뼈에 나쁜
나는 천 마음을 부러
당신을 만나기 전에
천개 더 부셔줄게
내가 겪기 전에
나는 예쁜 아기,당신되고 싶어
당신과 당신 혼자서
말하려고 왔어
내가 뼛속 깊이
뼈에 나쁜
뼈에 나쁜
바 바 바 나쁜
뼈에 나쁜
나는 부자를 구걸 할 것이다
그리고 난 좋은 여자가 훔쳐 만들거야
나는 늙은 여자를 홍당무로 만들 것이다
그리고 나는 어린 소녀를 밀고
나는 당신에게 예쁜 아기를 말하고 싶어
내가 보는 것은 내 자신을 만든다
나는 당신에게 예쁜 여자를 말하려고 왔어요
내가 뼛속 깊이
뼈에 나쁜
뼈에 나쁜
바 바 바 나쁜
뼈에 나쁜
이제 내가 거리를 걸을 때
왕과 여왕은 옆으로 물러서십시오
내가 만나는 모든 여자
그들은 모두 만족 남아있다.
말해줄게,자기야
내가 보는 것은 내 자신을 만든다.
그리고 나는 예쁜 여자,당신을 말하려고 왔어요
내가 뼛속 깊이
뼈에 나쁜
뼈에 나쁜
바 바 바 나쁜
뼈에 나쁜