George Thorogood — Miss LuAnn 가사 및 번역
이 페이지에는 George Thorogood의 노래 "Miss LuAnn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bad To the Bone
Miss Luann
Sun shinin' bright blue skies up above
Strollin' through the city of brotherly love
Yeah, Third and South where she hangs out
When she strolls by all the fellas call and shout for her
I cut across the street, her eyes don’t meet
She strolls by, she don’t give me the eye
She don’t turn her head
Yeah, she’s sassy, she’s brassy, above all she’s classy
She’s put together like an Austin Healy chassis with a tan
She’s always grand
Talkin' bout Luann
She’s alright alone, she don’t need company
Miss Luann never, ever, ever looks twice at me
I don’t turn her head
Yeah, she ain’t been to college
But she’s been to school
And she knows how to wear those FM shoes
Yes, she can
I’d give a grand
Just to meet Luann
Woo
At the weekend dance she shows up late
The fellas stand around, they just can’t wait for her
Yeah, but they ain’t got a chance
She don’t give them a glance
Don’t you know Luann is just too cool too dance
Too bad
Talkin' bout Louann
가사 번역
뼈에 나쁜
루안양
태양 빛'밝은 푸른 하늘 위
형제애의 도시를 산책
그래,세 번째와 남쪽에 그녀가 달려 어디
친구들 앞에서 울부짖고 소리 지를 때
길을 가로질러서 눈을 마주치지 않아
눈도 안 주고 지나가는데
그녀는 그녀의 머리를 돌리지 않는다
그래,그녀는 콧대,그녀는 콧대,무엇보다도 그녀는 고급입니다
그녀는 탄과 오스틴 힐리 섀시처럼 함께 넣어
그녀는 항상 웅대
한판 승부 루안
그녀는 괜찮아 혼자,그녀는 친구가 필요하지 않습니다
루안 양은 절대로 절 두 번 보지 않아요
머리도 안 돌려요
그래,대학도 안 갔어
하지만 학교에 다녔어요
그리고 그녀는 그 FM 신발을 착용하는 방법을 알고
예,그녀는 할 수 있습니다
나는 웅대를 줄 것이다
루안을 만나러
우
주말 댄스파티에서 늦게까지
친구들은 서있어,그들은 단지 그녀를 기다릴 수 없어
그래,하지만 그들은 기회가 없어
그녀는 그들에게 한눈을 내지 않는다
루안이 너무 쿨한 춤이란 거 몰라?
너무 나쁜
루안에게