George Thorogood — Woman With The Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 George Thorogood의 노래 "Woman With The Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re out on the town,
playing it cool
While she hangs around,
playing your fool
But what’s really going down?
Who’s fooling who?
She’s just a woman, she’s just a woman with the blues
Now, night after night,
she’s staying home
And you know it ain’t right,
to constantly roam
It’s her life to choose,
but that’s no excuse
She’s just a woman, she’s just a woman with the blues
This pain in her heart,
she keeps to herself
But you know from the start,
there was nobody else
Yes, she loves only you,
and her love is true
She’s just a woman, she’s just a woman with the blues
Now, one of these days,
you’ll wake up and find
That she’s changed her ways,
and she’s changed her mind
And the love you refused,
is the love you will lose
So don’t give your woman, don’t give your woman the blues
가사 번역
당신은 마을 밖에있어,
그것을 멋진 재생
그녀는 주위에 달려있는 동안,
당신의 바보 재생
하지만 정말 무슨 일이야?
누가 누굴 속이고 있어?
그냥 여자예요 블루스를 가진 여자요
자,밤낮으로,
그녀는 집에 머물고있다
그리고 당신은 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있습니다,
끊임없이 로밍
선택할 수 있는 건 그녀의 삶이야,
그러나 그것은 변명이 아닙니다
그냥 여자예요 블루스를 가진 여자요
그녀의 마음에 있는 이 고통,
그녀는 자신을 유지
하지만 당신은 처음부터 알고,
다른 사람은 없었어
예,그녀는 당신만을 사랑합니다,
그리고 그녀의 사랑은 사실입니다
그냥 여자예요 블루스를 가진 여자요
이제,요즘 중 하나,
당신은 일어나서 찾을 수 있습니다
그녀가 변했다고,
마음을 바꿨어
그리고 당신이 거절 한 사랑,
당신이 잃을 사랑인가
그러니까 여자한테 블루스를 주지 마