George Walker — Response 가사 및 번역
이 페이지에는 George Walker의 노래 "Response"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When Phyllis sighs
And from her eyes the light dies out:
My heart replies
With misery of deep-drawn breath
Even as it were at war with death
When Phyllis smiles
Her glance beguiles my heart
Thru love-lit woodland aisles
And thru the silence high and clear
A wooing warbler’s song, I hear
So frown not, Phyllis, lest I die
But look on me with smile or sigh
가사 번역
필리스가 한숨을 내쉴 때
그리고 그녀의 눈에서 빛이 밖으로 사망:
내 마음은 응답
심호흡의 고통
죽음과 전쟁 중에도
필리스가 미소 지을 때
그녀의 눈은 내 마음을 사로 잡는다
사랑 조명 삼림 지대 통로를 통해
그리고 침묵을 통해 높고 명확
울리는 파이의 노래,나는 듣는다
그래서 찡그린하지,필리스,내가 죽지 않도록
그러나 미소 또는 한숨으로 나를 봐