Georges Chelon — 15-20 et plus 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Chelon의 노래 "15-20 et plus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Têtes brunes, têtes blondes
Les menues et les girondes
Les infinies des gambettes
Les en bas, les en chaussettes
Tout était bon à quinze ans
Pour nos juvéniles dents
Que le nez fût en trompette
Qu’elles aient ou non des fossettes
Qu’elles soient plates ou qu’elles en pètent
Qu’importe, je le répète
C'était toujours assez bien
Pour nous dégourdir les mains
Les boutons s’en sont allés
Le mâle a fait son entrée
Dents pointues et mains bien façonnées
Fini les plates fillettes
Nos péchés de l'âge bête
Maintenant, il nous faut du concret
Oui, du concret
Qu’elles soient bègues ou qu’elles zozotent
Que ça tienne ou que ça flotte
Qu’elles soient sportives ou poètes
Polarisées ou bébêtes
L’important c’est qu'à vingt ans
On en ait pour notre argent
Tout devant et tout derrière
C’est là le gros de l’affaire
On se méfie des faussaires
Qui paraissent bien en chair
Mais qui juste au bon moment
Se dégonflent sous vos dents
Rassasié de chairs faciles
Fatigué d’amours stériles
Vient le temps d’un repos bien gagné
On aspire à ses pantoufles
C’est bien beau… mais ça essouffle !
Maintenant il faut se marier
Se marier
On la veut mince, elle est ronde
On la veut brune, elle est blonde
Vous n' la vouliez pas trop sotte
Elle est complètement idiote !
Vous qui l’aviez façonnée
Vous la prenez comme elle est
Vous qui l’aviez façonnée
Vous vous en contenterez !
가사 번역
갈색 머리 머리,금발 머리
광부와 거론
끝없는 감벳
이 스타킹,이 양말
모든 열 다섯 좋았다
우리의 청소년 치아
코가 트럼펫이었어
보조개가 있는지 여부
그들은 평지 또는 방귀입니다
무엇이든,나는 반복한다
그것은 항상 꽤 좋았다
우리의 손을 스트레칭
버튼이 사라졌습니다
남성은 그의 입구를 만든
날카로운 치아와 잘 모양의 손
플랫 여자 완료
야수 시대의 우리의 죄
이제 우리는 콘크리트가 필요합니다
예,콘크리트
그들은 말더듬 또는 호블링하고 있는지 여부
그것이 붙들고 또는 뜨고 있다는 것을
그들은 스포츠맨 또는 시인 여부
극화된 아기
중요한 것은 20 세에 그 것입니다
우리 돈 줄 게 있어
모두 앞에 모든 뒤에
그게 큰 문제입니다.
우리는 위조 주의
육신을 보니 좋군
하지만 누가 그냥 적절한 시간에
당신의 이의 밑에 공기를 빼십시오
쉬운 고기로 가득 찬
메마른 사랑의 피로하게 하는
는 잘 얻은 휴식 시간이 온다
우리는 그의 슬리퍼에 갈망
그것은 아름답습니다... 하지만 숨을 쉬지 않습니다!
이제 결혼해야 해
결혼하기
우리는 그것을 얇게 원한다,그것은 둥글다
우리는 그녀의 갈색 머리를 원하는,그녀는 금발
너무 멍청하게 굴지 마
완전 멍청이야!
당신은 그것을 유행 누가
그대로 받아들여
당신은 그것을 유행 누가
당신은 그것을 위해 정착 것이다!