Georges Chelon — Allez ma vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Chelon의 노래 "Allez ma vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Allez, ma vie
C’est pas fini
On n’est pas au bout du voyage
Encore un effort
Cherchons le port
Trouvons le point d’ancrage
Je regarde le temps, je regarde la vie
Un peu plus flou, un peu plus gris
Je me penche sur la terre qui m’accueillera un jour
Je pense à mes amours enfuies
Je ne saurai jamais, c’est aussi bien comme ça
Si c’est à cause d’elles ou à cause de moi
Que l’amour, dans ma vie, m’a toujours fait tourner
Sur des airs de regrets
Je remercie le ciel et je croise les doigts
La chance, dans ma vie, a protégé mes pas
Elle m’a mis à l’abri, autant qu’il peut se faire
Des épreuves et des guerres
Il n’est pas un ami qui m’ait lâché la main
Quand j’ai eu de la peine, quand j’ai eu du chagrin
J’ai toujours pu poser mon pied sur une pierre
Pour passer la rivière
Allez, ma vie
C’est pas fini
On n’est pas au bout du voyage
Encore un effort
Cherchons le port
Trouvons le point d’ancrage
Allez, ma vie, c’est pas fini
Haut les cœurs ! Courage !
가사 번역
어서,내 인생
아직 안 끝났어
우린 여정이 끝난 게 아니야
한 가지 더 노력
의 포트를 찾아 보자
앵커 포인트를 찾아 봅시다
난 시간만 보고 인생을 봐
조금 더 흐리게,좀 더 회색
나는 어느 날 나를 환영 할 지구에 기댄다
나는 나의 가출 사랑 생각
나는 결코 알지 못할 것이다,그것만큼 좋다
그들 때문이든 나 때문이든
그 사랑은,내 인생에서,항상 나를 회전했다
후회스러운 방송에
나는 하늘에 감사하고 내 손가락을 교차
운은,내 인생에서,내 단계를 보호하고있다
그녀는 날 숨겼어,할 수 있는 한
시련과 전쟁
내 손을 놓아준 친구는 아니야
내가 슬픔을 겪었을 때,슬픔을 겪었을 때
난 항상 돌에 내 발을 넣을 수있었습니다
강을 건널 때
어서,내 인생
아직 안 끝났어
우린 여정이 끝난 게 아니야
한 가지 더 노력
의 포트를 찾아 보자
앵커 포인트를 찾아 봅시다
내 인생은 아직 끝나지 않았어
하트 업! 기운 내!