Georges Chelon — Faire l'amour par amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Chelon의 노래 "Faire l'amour par amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faire l’amour par amour
Partager sans attendre
Quelque chose en retour
Donner sans reprendre
Et quel que soit le lit
Sur lequel on se couche
S’offrir le paradis
Rien qu’en mordant sa bouche
Faire l’amour par amour
C’est comme avoir des ailes
C’est renaître un beau jour
Et se croire immortel
Faire l’amour par amour
C’est donner une chance
À la vie qui commence
D’avoir le cœur moins lourd
Faire l’amour par amour
Sans penser à son âme
À ces soi-disant flammes
D’un éternel séjour
C’est au delà des dieux
Au delà des couleurs
Serrer contre son cœur
Un enfant malheureux
Faire l’amour par amour
C’est comme avoir des ailes
C’est renaître un beau jour
Et se croire immortel
Faire l’amour par amour
C’est avoir le courage
De regarder au large
Ceux qui manquent d’amour
Il se peut qu’un jour l’histoire
Écrive votre nom
En signe de mémoire
Sur le haut d’un fronton
Mais au-delà de la gloire
De tous ses beaux discours
Et à tout ce qu’ils font croire
Il faut croire en l’amour
Faire l’amour par amour
C’est toucher la misère
Et crier sa colère
Dans ce monde de sourds
C’est se mêler des autres
Quand il est plus facile
De faire le bon apôtre
Mais chacun sur son île
Faire l’amour par amour
Il en va de la terre
Qu'à chaque cri de guerre
Réponde un cri d’amour
La vie est comme ça
L'équilibre est précaire
Merci à l’Abbé Pierre
Et à Mère Térésa
가사 번역
사랑에 대한 사랑을 만들기
기다리지 않고 공유
뭔가 답례로
다시 시작하지 않고 주기
그리고 침대에 관계 없이
우리가 거짓말하는
낙원에 자신을 치료
그냥 그녀의 입을 물고
사랑에 대한 사랑을 만들기
마치 날개를 갖는 것과 같습니다
아름다운 날 다시 태어나
그리고 자신이 불멸의 믿으십시오
사랑에 대한 사랑을 만들기
그것은 그것에게 기회를 주고있다
시작되는 삶을 위하여
덜 무거운 마음을 가지고
사랑에 대한 사랑을 만들기
그의 영혼을 생각하지 않고
이 소위 불길
영원한 체류의
그것은 신 넘어
색깔 저쪽에
그녀의 마음을 쥐어 짜기
불행한 아이
사랑에 대한 사랑을 만들기
마치 날개를 갖는 것과 같습니다
아름다운 날 다시 태어나
그리고 자신이 불멸의 믿으십시오
사랑에 대한 사랑을 만들기
그것은 용기를 가지고있다
오프 찾고
사랑이 없는 사람들
그것은 어느 날 역사 일 수 있습니다
이름 쓰기
기억의 표시로
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
그러나 영광을 넘어
그의 모든 훌륭한 연설
그리고 그들이 믿는 모든 것을
사랑을 믿어야 해요
사랑에 대한 사랑을 만들기
그것은 불행을 만지고 있습니다
그리고 그의 분노를 비명을 지른다
이 세상 귀머거리
그것은 다른 사람들과 어울리고 있습니다
그것이 더 쉬울 때
좋은 사도를 만들기 위해
하지만 그들의 섬에있는 모든 사람들
사랑에 대한 사랑을 만들기
이 땅에 관하여
전쟁의 모든 외침
사랑의 외침에 응답
인생은 이런 거야
균형은 위태로운 입니다
압보 피에르 덕분에
테레사 수녀님