Georges Moustaki — Danse 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Moustaki의 노래 "Danse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Danse tant que tu peux danser
Danse autour de la terre
Libre comme un poisson dans l’eau
Comme un oiseau dans l’air
Léger comme le vent qui danse dans les arbres
Ou le mât d’un bateau qui danse sous la vague
Danse tant que tu peux danser
Sur les pavés sur l’herbe
Sur une table de bistrot
À l’ombre des tavernes
Viens laisse-toi porter par toutes les musiques
Qui sortent d’un piano ou d’un vieux tourne-disque
Danse tant que tu peux danser
Danse autour de la terre
Danse dans les bras de Margot
Ou Julie de Nanterre
Danse pour retrouver l’amour et la folie
Danse pour éblouir ton âme qui s’ennuie
Danse tant que tu peux danser
Danse autour de la terre
Danse pour qu’un printemps nouveau
Balaye les hivers
Et tu verras jaillir les sources souterraines
Et les torrents de joie qui coulent dans tes veines
Danse tant que tu peux danser
Danse autour de la terre
Pour ne plus porter sur ton dos
La mort et la misère
Danse comme l’on vit danse comme l’on aime
Danse comme on écrit sur les murs un poème
Danse tant que tu peux danser
Danse autour de la terre
Danse tant que tu peux danser
Viens le bal est ouvert
가사 번역
당신이 춤을 출 수있는 동안 춤
지구 주위 춤
이 물 속에서 물고기로 무료
공기 중의 새처럼
나무 속의 바람 춤 같은 빛
또는 파의 밑에 배 춤 돛대
당신이 춤을 출 수있는 동안 춤
잔디 위의 조약돌 위에
비스트로 테이블 위
에서 그늘의 선술집
와서 자신이 모든 음악에 의해 수행 할 수 있습니다
피아노나 오래된 음반 연주자
당신이 춤을 출 수있는 동안 춤
지구 주위 춤
마고의 팔에 춤
또는 줄리 드 할머니
사랑과 광기를 찾기 위해 춤
당신의 지루 영혼을 현혹 댄스
당신이 춤을 출 수있는 동안 춤
지구 주위 춤
새로운 봄을위한 댄스
겨울 청소
그리고 당신은 지하 스프링이 봄을 볼 수 있습니다
그리고 당신의 정맥을 통해 흐르는 기쁨의 흐름
당신이 춤을 출 수있는 동안 춤
지구 주위 춤
에 더 이상 착용에 당신의 뒤
죽음과 불행
우리가 사랑하는 것처럼 우리가 춤을 살 때 춤
시로 춤을 추면 벽에 쓰여 있어
당신이 춤을 출 수있는 동안 춤
지구 주위 춤
당신이 춤을 출 수있는 동안 춤
공이 열려 가자