Georges Moustaki — J'ai vu des rois serviles 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Moustaki의 노래 "J'ai vu des rois serviles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai vu des rois serviles et des mendiants superbes
J’ai respiré des roses au creux des mauvaises herbes
Et j’ai senti le vent sur mon visage imberbe
Fils d’un fleuve tranquille et d’une forêt vierge
Arbre déraciné je vais de berge en berge
Sans jamais m’arrêter à l’une ou l’autre auberge
J’ai traversé la terre sans jamais rendre compte
De ma faim de ma soif de ma peur de ma honte
N’attendez pas ce soir que je vous les raconte
C’est pour toi mon amie ma douloureuse absente
Pour conjurer l’oubli c’est pour toi que je chante
Avant de retrouver ma route nonchalante
La la la la la la la la la la la
J’ai vu des rois serviles et des mendiants superbes
J’ai respiré des roses au creux des mauvaises herbes
Et j’ai senti le vent sur mon visage imberbe
Dam dam dam di dam dam dam
가사 번역
나는 서빌리 왕과 훌륭한 거지를 보았다
나는 잡초의 빈 장미를 호흡
그리고 나는 내 머리없는 얼굴에 바람을 느꼈다
조용한 강의 아들과 처녀 숲
뿌리 뽑은 나무 나는 해안에서 해안으로 간다
하나 또는 다른 호스텔에서 멈추지 않고
나는 그것을 실현하지 않고 지구를 넘어
나의 갈증에 대한 나의 갈망,나의 수치에 대한 두려움
오늘 밤에 말할 때까지 기다리지 마
그것은 당신을 위해 내 친구 나의 고통스러운 결석
내가 노래하는 건 널 위해서야
내 무심한 길을 찾기 전에
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
나는 서빌리 왕과 훌륭한 거지를 보았다
나는 잡초의 빈 장미를 호흡
그리고 나는 내 머리없는 얼굴에 바람을 느꼈다
댐 댐 댐 별 댐 댐 댐