Georges Moustaki — Je ne sais pas où tu commences 가사 및 번역

이 페이지에는 Georges Moustaki의 노래 "Je ne sais pas où tu commences"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je fume tes gitanes tu bois mon café noir
Tu as mal à mes reins et j’ai froid à tes pieds
Tu passes mes nuits blanches et j’ai tes insomnies
Je ne sais pas ou tu commences tu ne sais pas ou je finis
Tu as des cicatrices là ou je suis blessé
Tu te perds dans ma barbe j’ai tes poignets d’enfant
Tu viens boire à ma bouche et je mange à ta faim
Tu as mes inquiétudes et j’ai tes rêveries
Je ne sais pas ou tu commences tu ne sais pas ou je finis
Tes jambes m’emprisonnent mon ventre te retient
J’ai ta poitrine ronde tu as mes yeux cernés
Ton souffle me réchauffe et j'étouffe tes cris
Je me tais quand tu m’aimes tu dors quand je le dis

가사 번역

집시들 담배피고 내 블랙커피 마시잖아
신장을 다치신데다 발에 추워요
당신은 내 잠못드는 밤을 보내고 나는 당신의 불면증을 가지고 있습니다
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
내가 다친 상처도 있잖아
당신은 내 수염에서 길을 잃게된다 나는 아이로 손목을 가지고있다
당신은 내 입에 술을 마시고 난 당신의 굶주림을 먹는다
당신은 내 걱정과 나는 당신의 꿈을 가지고있다
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
당신의 다리가 나를 가두 내 배는 당신을 다시 보유하고
네 가슴이 둥글어 내 눈도 둥글고
당신의 숨을 따뜻하게하고 나는 당신의 울음 소리를 억압
네가 날 사랑할 때 입 다물어 내가 말할 때