Georges Moustaki — Matin 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Moustaki의 노래 "Matin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Matin de rose et de jasmin,
Matin d’amour et de lumière,
Matin de miel et de prière,
Matin comme tous les matins,
Matin de soleil et d’azur,
Matin de paix et d’abondance,
Matin de musique et de danse,
Matin qui guérit les blessures,
Matin de l’oiseau et du vent,
Matin comme une récompense,
Matin de fortune et de chance,
Matin qui naît comme un enfant,
Matin sur la brume du Jardin,
Matin sur la ville endormie,
Sur le visage de l’ami,
Matin de soie et de satin,
Matin de la première nuit,
Matin qui réveille la terre,
Matin banal et légendaire,
Matin de ce bel aujourd’hui,
Matin de rose et de jasmin,
Matin d’amour et de lumières,
Je t’attendais depuis hier,
Je t’attendrai jusqu'à demain. (5 fois les 2 derniers vers)
가사 번역
로즈와 재스민의 아침,
사랑과 빛의 아침,
꿀과 기도의 아침,
매일 아침 아침,
태양과 푸른 아침,
평화와 풍요의 아침,
아침 음악과 춤,
아침 치유 상처,
새와 바람의 아침,
보상으로 아침,
운과 행운의 아침,
아이로 태어난 아침,
이 정원의 안개 아침,
졸린 도시에서 아침,
이 친구 얼굴에,
아침 실크와 새틴,
첫 번째 밤의 아침,
지구를 깨우는 아침,
평범하고 전설적인 아침,
이 아름다운 오늘의 아침,
로즈와 재스민의 아침,
사랑과 빛의 아침,
어제부터 널 기다렸어,
내일까지 기다릴게 (마지막 2 구절 5 회)