Georges Moustaki — Pourquoi je chante 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Moustaki의 노래 "Pourquoi je chante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je chante des poèmes
que je n’ai pas écrits
je chante des «je t’aime»
que je n’ai jamais dits
je chante des révoltes
qui m'étouffent parfois
timide et désinvolte
je les chante à mi-voix
je chante les voyages
en restant sur le quai
je chante le courage
qui souvent m’a manqué
je chante des promesses
que je n’ai pas tenues
je chante des ivresses
sans avoir jamais bu je chante et si je chante
pour qui veut m'écouter
je chante et je m’invente
une autre vérité
elle semble utopique
elle existe pourtant
je la mets en musique
pour la dire en chantant
je chante des poèmes
que ne n’ai pas écrits
je chante des 'je t’aime"
que je n’ai jamais dits
je chante des souffrances
que je n’ai pas connues
je chante l’espérance
quand il n’en reste plus
가사 번역
나는 시를 노래
내가 쓴 게 아니라고
나는 당신을 사랑합니다"노래»
내가 한 번도
나는 봉기를 노래
즉 때로는 나를 질식
수줍음과 캐주얼
나는 반 목소리로 그들을 노래
나는 여행을 노래
독에 머물러 라.
나는 용기를 노래
나는 종종 놓친
나는 약속을 노래
내가 개최 하지 않았다
나는 술꾼을 노래
술도 안 마시고 노래도 하고
내 말을 듣고 싶은 사람
노래하고 화해하죠
또 다른 진실
그녀는 유토피아 보인다
그것은 아직 존재합니다
나는 음악에 넣어
노래하는 동안 그것을 말하는
나는 시를 노래
쓰지 않은 것
난 당신을 사랑 해요'노래"
내가 한 번도
나는 고통의 노래
내가 몰랐던
나는 희망을 노래
더 이상 없을 때