Georges Thill — La maison grise 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Thill의 노래 "La maison grise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aimais la vieille maison grise
Où j’ai grandi près du foyer
Les jours y coulaient sans surprise
Sous les branches du vieux noyer
Les choses m’y sont familières
Elles m’accueillaient doucement
Et dans leurs réseaux, les lierres
Enlaçaient mon âme d’enfant
Hélas, mon âme s’est reprise
D’autres pensers m’ont envahi
Déjà s’efface dans l’oubli
Ma pauvre vieille maison grise.
가사 번역
나는 오래된 회색 집을 사랑했다
내가 난로 근처에서 자란 곳
이 날은 놀라움없이 거기 유입
오래 된 호두 가지 아래
내게 익숙한 것들
그들은 부드럽게 나를 환영했다
그리고 자신의 네트워크에서 아이비
내 아이의 영혼을 껴안았다.
아아,내 영혼이 회복되었습니다
다른 생각이 나를 침공했다
이미 망각에 페이드
내 불쌍한 그레이 하우스.