Georges Ulmer — Ping pong li 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Ulmer의 노래 "Ping pong li"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cette histoire qui se passe en Chine aurait très bien pu se passer en Europe
Si vous ne me croyez pas, alors lisez attentivement votre journal
Au tribunal de Shanghai l’accusé c’est Ping Pong Li Pour lui voler ses bijoux il a tué Madame Shang Phi
Soyez indulgents et cléments réclame son avocat
Mon client coupable, honorable est atteint de coryza
Au tribunal de Shanghai acquittez ce Ping Pong Li Car cet enfant de Shanghai a souffert étant petit
Chez lui pas d’assiette, ni d’baguettes, pour pouvoir manger son riz
On volait ses billes, en famille, car son père y jouait aussi
Au tribunal de Shanghai plaignez fort ce Ping Pong Li Quand il a vu les bijoux d’un seul coup il a jauni
Quelle provocation, ces millions pour un distingué client
Et Madame Shang Phi, rabougrie, n’en avait plus pour longtemps
Ce noble fils de Shanghai m’a promis de s’amender
De rechercher du travail et de ne plus recommencer
Alors c’est convenu, vous ne tuez plus et le chinois répondit «non»
Les juges en émoi, dirent ma foi, dans le fond c’est un brave garçon
Et Ping Pong Li acquitté et chaudement félicité
Qu’allez vous faire, lui dit-on, en sortant de la prison
Ping Pong Li sourit et leur dit: «Avec bijoux Li Shang Phi
Chaise longue et pastis, jolie fille, pénardise toute ma vie»
… Monte Carlo
… Cadillac
… baccara
… gros cigare
가사 번역
중국에서 일어나는 이 이야기는 유럽에서 아주 잘 일어날 수 있었습니다
당신이 저를 믿지 않는 경우에,주의깊게 당신의 일기를 읽으십시오
상하이 법정에서 비난은 탁구 리 그의 보석을 훔쳐 그는 부인 샹피 살해
관대하고 관대 한 요구 그의 변호사
내 죄에 명예로운 의뢰인은 코리자로 고통받고 있어
상하이 법원에서이 탁구 리를 취득 이 상하이 아이가 작은 것을 고통 때문에
집에서 접시 없음,젓가락 없음,그의 밥을 먹기 위하여
우린 아버지 배짱을 가족으로 훔쳤어요 아버지가 거기서 연주했으니까요
상하이 법원에서 강하게 불평에 대해 이 탁구 리 때 그는 보석에 한 샷 그것은 노란색입니다
무슨 도발,고유 한 클라이언트에 대한 이러한 수백만
그리고 상 피 마담,기절,오래 가지 않았다
상하이에서 이 고귀한 아들이 내게
작업을 찾고 결코 다시 시작
그래서 동의,당신은 더 이상 죽이고 중국은"아니오"대답»
판사가 움직여서 내 믿음이 깊은 곳에서 그는 좋은 소년이라고 말했다
그리고 탁구 리는 무죄하고 따뜻하게 축하했다
어떻게 할 건데?감옥에서 나가면 전해줘
탁구 리 미소를 지으며 그들에게 말했다"과 리 샹피석
미스 롱과 패스티스,예쁜 여자,팡스 내 인생»
... 몬테 카를로
...캐딜락
...바카라
... 큰 시가