Georgia Brown — Art a Shield For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Georgia Brown의 노래 "Art a Shield For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord, how are they increased that trouble me,
many are they that rise up against me.
Many there be which say of my soul,
there is no help for Him in God.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, You lift mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, the lifter up of mine head.
I cried unto the Lord with my voice,
and He heard me out of His holy hill.
I laid me down and slept;
I awaked; for the Lord sustained me.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, You lift mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, the lifter up of mine head.
I will not be afraid of ten thousands of people,
that have set themselves against me round about.
I will not be afraid of ten thousands of people,
that have set themselves against me round about.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, You lift mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, the lifter up of mine head.
Thank You for lifting,
thank You for lifting,
thank You for lifting mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, You lift mine head.
But Thou, O Lord, art a shield for me;
my glory, the lifter up of mine head
가사 번역
주님,그들은 어떻게 그 문제가 저를 증가,
많은 사람들이 나에 맞서 싸우는 그들이다.
많은 사람들이 내 영혼의 말을 할 수있다,
신 안에선 도움이 안 돼
하지만 주여,주여,나를 위한 방패를 만들어 주시옵소서;
나의 영광,당신은 내 머리를 들어.
하지만 주여,주여,나를 위한 방패를 만들어 주시옵소서;
영광입니다,내 머리 위로 기중 장치.
나는 나의 목소리로 주님께 울었다,
그리고 그는 그의 거룩한 언덕에서 저를 들었다.
나는 나를 내려 놓고 잤다;
나는 기다릴 수 있었다;주님을 위해 나를 지탱했다.
하지만 주여,주여,나를 위한 방패를 만들어 주시옵소서;
나의 영광,당신은 내 머리를 들어.
하지만 주여,주여,나를 위한 방패를 만들어 주시옵소서;
영광입니다,내 머리 위로 기중 장치.
나는 10 수천 명의 사람들을 두려워하지 않을 것입니다,
그건 내 스스로에게 반항하는 거야
나는 10 수천 명의 사람들을 두려워하지 않을 것입니다,
그건 내 스스로에게 반항하는 거야
하지만 주여,주여,나를 위한 방패를 만들어 주시옵소서;
나의 영광,당신은 내 머리를 들어.
하지만 주여,주여,나를 위한 방패를 만들어 주시옵소서;
영광입니다,내 머리 위로 기중 장치.
들 주셔서 감사 합니다,
들 주셔서 감사 합니다,
내 머리를 들어줘서 고마워
하지만 주여,주여,나를 위한 방패를 만들어 주시옵소서;
나의 영광,당신은 내 머리를 들어.
하지만 주여,주여,나를 위한 방패를 만들어 주시옵소서;
내 영광,내 머리 위로 리프터