Georgia Satellites — Mon Cheri 가사 및 번역
이 페이지에는 Georgia Satellites의 노래 "Mon Cheri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I was out the other evening
On a walk when I decided to Take myself a little stroll through the park
I was young and I was feeling no pain
Well I was a happy man not a care in this world
A real up and comer with an eye for the girls
When I saw something that just about set
My young heart a flame
Well I introduced myself and I said nice night for a walk
But I couldn't understand a thing she said when she talked
And I said honeylet's get something straight between you and me Well that's when she settled down on the park bench
Her skirt rolled and I could see she was french
And my heart said toujours l'amouravec mon amour
My my mon cheri
Baby I sure would be delighted in your company
Anytime that is good for you
Would be convenient with me Well I say my my my mon cheri
My my mon cheri
Baby I sure would be delighted in your company
Anytime that is good for you
Would be convenient with me Well my my my mon cheri
I'm still a happy man
And I'm still in love with my sweet mademmoiselle
She feels such amour for a fine young sweet pierre
We're in love together hope it'll always be My sweet darling cheri and me Because together we generate such savoir faire
My my mon cheri
Baby I should would be delighted in your company
Anytime that is good for you
Would be convenient with me My my my mon cheri
I saidI saidI said mon cheri
가사 번역
글쎄,난 지난 밤에 밖으로이었다
산책할 때 공원 산책도 좀 하고
나는 젊고 아무 고통도 느끼지 않았다
난 행복한 사람이었어
진짜 올라 올 눈으로 여자
나는 단지 설정에 대해 뭔가를 보았을 때
내 젊은 마음은 불꽃
그럼 나 자신을 소개하고 산책 좋은 밤 말했다
그러나 그녀가 말할 때 그녀가 한 말을 이해할 수 없었다
허닐렛이 우리 사이를 바로 잡는다고 했잖아.그때 공원 벤치에 정착했었지.
그녀의 치마는 압연 나는 그녀가 프랑스어를 볼 수 있었다
그리고 내 마음은 뚜르쥬르 라모르벡 월 아무르 말했다
내 월 셰리
아기 나는 확실히 당신의 회사에서 기뻐할 것입니다
당신을 위해 좋은 언제든지
나와 함께 편리 할 것 그럼 난 내 내 월 쉐리 말
내 월 셰리
아기 나는 확실히 당신의 회사에서 기뻐할 것입니다
당신을 위해 좋은 언제든지
나와 함께 잘 내 내 몬 체리 편리 할 것입니다
나는 아직도 행복한 사람이다
그리고 나는 아직도 내 달콤한 마뎀모젤 사랑 해요
그녀는 좋은 젊은 달콤한 피에르 같은 아모르를 느낀다
우리는 함께 사랑에 우리는 우리가 그런 구세주를 생성하기 때문에 항상 내 달콤한 사랑 셰리와 나 수 있기를 바랍니다
내 월 셰리
당신 회사에서 기뻐해야 할 아기
당신을 위해 좋은 언제든지
나와 함께 내 내 몬 체리 편리 할 것입니다
나는 사이디 사이디는 몬 체리가 말했다