Georgie Fame — Ask Me Nice 가사 및 번역
이 페이지에는 Georgie Fame의 노래 "Ask Me Nice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just got here day before yesterday
It won’t be long and I’ll be on my way
These few days that I’ll be 'round
Please don’t try and bring me down
I made my entrance on a, greyhound bus
I don’t intend to, cause a fuss
If you like my style that’s fine with me
But if you don’t just let me be
I’m not the first
I’m not the most
Of this town I am not the toast
I’m gettin' older, every day
Just tryin' to swing a little in my way
So don’t try to make me, what I’m not
I just get by with what I got
Live and let live that’s my advice
If you’ve got questions ask me nice
I don’t claim, to be so great
I’m no pace setter nor, potentate
I’ve got some kids, and I got a wife
I’m just tryin' to swing my way through life
So don’t try to make me what I’m not
I just get by with, what I got
Live and let live is my advice
If you’ve got questions ask me nice
가사 번역
난 그냥 어제 하루 전에 여기있어
오래 걸리진 않을 거야 곧 갈 거야
몇일동안 내가
제발 날 끌어내리지 마
그레이하운드 버스에 탔어요
나는 소란을 일으킬 생각은 없다
당신이 나와 함께 괜찮 내 스타일을 좋아하는 경우에
하지만 날 그냥 내버려두지 않으면
나는 첫 번째 아니에요
내가 가장
이 마을의 나는 토스트 아니다
난 매일 점점 늙어가고 있어
내 방식대로 흔들어보려고
그러니 날 만들지 마 내가 아닌 걸
난 그냥 내가 가진 것에 의해 얻을
라이브 라이브 그건 내 충고하자
질문이 있으면 나에게 좋은 질문
나는 그렇게 위대한 주장하지 않습니다
나는 속도 설정자도없고,포텐 테이트
아이도 있고 아내도 있고
난 그냥 인생을 헤쳐나가려고 노력중이야
그러니 내가 아닌 걸로 만들지 마
난 그냥 함께 얻을,내가 가진
라이브 라이브 내 조언이다 보자
질문이 있으면 나에게 좋은 질문