Георгий Абрамов — Эх, дороги 가사 및 번역
이 페이지에는 Георгий Абрамов의 노래 "Эх, дороги"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Эх, дороги — пыль да туман,
Холода, тревоги да степной бурьян.
Знать не можешь доли своей,
Может крылья сложишь посреди степей.
Вьется пыль под сапогами степями полями,
А кругом бушует пламя да пули свистят.
Эх, дороги — пыль да туман,
Холода, тревоги да степной бурьян.
Выстрел грянет — ворон кружит,
Твой дружок в бурьяне неживой лежит.
А дорога дальше мчится, пылится, клубится,
А кругом земля дымится — чужая земля.
Эх, дороги — пыль да туман,
Холода, тревоги да степной бурьян.
Край сосновый — солнце встает,
У крыльца родного мать сыночка ждет.
И бескрайними путями, степями, полями
Все глядят вослед за нами родные глаза.
Эх, дороги — пыль да туман,
Холода, тревоги да степной бурьян.
Снег ли ветер, вспомним друзья,
Нам дороги эти позабыть нельзя.
가사 번역
어,도로,먼지,안개,
차가운,불안,대초원 잡초.
당신은 당신의 몫을 알 수 없습니다,
양부모 한가운데서 날개를 접어
스텝 필드 부츠 아래 먼지를 스윕,
그리고 성난 불꽃과 총알 주위에 발작.
어,도로,먼지,안개,
차가운,불안,대초원 잡초.
총 발사—까마귀가 돌고,
네 친구는 잡초 속에 죽은 채로 누워있어
그리고 도로는 돌진하고,채취하고,소용돌이치고 있습니다,
그리고 지구 주변의 모든 흡연-이상한 땅입니다.
어,도로,먼지,안개,
차가운,불안,대초원 잡초.
소나무 가장자리-태양 상승,
아들에 대한 모친의 현관이 기다리고 있습니다
그리고 무한한 경로,스텝,필드
모두가 자기 눈으로 우릴 보살펴줘
어,도로,먼지,안개,
차가운,불안,대초원 잡초.
눈 바람에,친구를 기억,
우리는 이 길을 잊을 수 없다.