Gerald Albright — When You Say You Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerald Albright의 노래 "When You Say You Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been watchin' you from afar
And the way you make your way around the bar
You laugh like your really entertained
And you smile like it’s your favorite game
Now you’re movin' closer to me
Then our eyes are connected emotionally
I’m not lookin' for a one night stand
Or a place for a broken heart to mend
I know everybody here wants to hold ya
I know what it’s like cause I feel the same
When you look in my eyes
There’s a part of me that’s still afraid
And when you say you love me
Do you mean it?
Baby when you hold me
Do you feel it?
Should I believe the magic in your eyes
I would wait until the end of time
To hear you say you love me
Like you mean it
Baby when you hold me
Make me feel it
All I wanna do is make you mine
I’ve been hurt way too many times
They say, if you wanna make God laugh
Then all you gotta to do is tell him your plans
I know that the timing’s not right
Didn’t know that I would meet you tonight
It’s not that I don’t really like the attention
I feel like the only man in the room
Are you really sincere?
Is this just somethin' that you do?
And when you say you love me
Do you mean it?
Baby when you hold me
Do you feel it?
Should I believe the magic in your eyes
I would wait until the end of time
To hear you say you love me
Like you mean it
Baby when you hold me
Make me feel it
All I wanna do is make you mine
I’ve been hurt way too many times
Again and again and again
I’ve been hurt my friend til the end
You know I’ve been high, I’ve been low
I got no place left to go
Again and again and again
When will this search ever end?
And when you say you love me
Do you mean it?
Baby when you hold me
Do you feel it?
Should I believe the magic in your eyes
I would wait until the end of time
To hear you say you love me
Like you mean it
Baby when you hold me
Make me feel it
All I wanna do is make you mine
I would wait until the end of time
Baby say you love me
Come on baby say you love me
가사 번역
멀리서 지켜봤어요
그리고 당신은 바 주위에 당신의 방법을 만드는 방법
당신은 당신의 정말 즐겁게
그리고 당신은 당신의 마음에 드는 게임처럼 미소
이제 내게 가까이 다가가는군
그런 다음 우리의 눈은 감정적으로 연결
난 하룻밤만 서있는걸 찾는게 아니야.
아니면 상처받은 심장을 고치기 위한 곳
여기 있는 모두가 널 안아주고 싶어한다는 걸 알아
나도 이게 어떤 기분인지 알아
내 눈을 볼 때
아직도 두려워하는 내 일부가 있어
그리고 당신이 나를 사랑한다고 말할 때
진심이야?
날 안아줄 때
느껴져요?
나는 당신의 눈의 마법을 믿어야 하는가
나는 시간이 끝날 때까지 기다릴 것이다
당신이 나를 사랑 말을 듣고
당신이 그것을 의미 처럼
날 안아줄 때
내가 느끼게 해줘
내가 원하는 건 널 내 손으로 만들어주는 거야
너무 많이 다쳤어요
신을 웃게 하고 싶다면
그럼 계획만 말해주면 돼
타이밍이 안 맞다는 거 알아
오늘 밤에 만날 줄은 몰랐네
관심받고 싶지 않다는게 아니라
이 방에 있는 유일한 사람 같아
당신은 정말 진심으로?
이게 그냥 당신이 하는 일인가요?
그리고 당신이 나를 사랑한다고 말할 때
진심이야?
날 안아줄 때
느껴져요?
나는 당신의 눈의 마법을 믿어야 하는가
나는 시간이 끝날 때까지 기다릴 것이다
당신이 나를 사랑 말을 듣고
당신이 그것을 의미 처럼
날 안아줄 때
내가 느끼게 해줘
내가 원하는 건 널 내 손으로 만들어주는 거야
너무 많이 다쳤어요
또 다시하고 다시
나는 끝까지 내 친구를 다치게했다
내가 약에 취했고,낮았어
난 갈 곳이 없어
또 다시하고 다시
이 검색 이제까지 끝날 것인가?
그리고 당신이 나를 사랑한다고 말할 때
진심이야?
날 안아줄 때
느껴져요?
나는 당신의 눈의 마법을 믿어야 하는가
나는 시간이 끝날 때까지 기다릴 것이다
당신이 나를 사랑 말을 듣고
당신이 그것을 의미 처럼
날 안아줄 때
내가 느끼게 해줘
내가 원하는 건 널 내 손으로 만들어주는 거야
나는 시간이 끝날 때까지 기다릴 것이다
아기 말 당신은 날 사랑 해요
애기한테 사랑한다고 전해줘