Gerald Levert — Answering Service 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerald Levert의 노래 "Answering Service"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello this is Angela
I’m sorry I’m unable
To answer this call right now
So please at the sound
of the beep
Leave your name and number
And I will contact you
As soon as possible
I know you’re there baby
It just ain’t right
The way you’re treating me I wish you would listen, and
Open up and try to undersatnd
How I feel, I miss you
I love you and I just want
you to know
I’ll always be there for you
I love you hope you get
this message
I don’t deserve this talking
to you answering service
I need you hope you
get this message
I don’t deserve this talking
to your answering service
Girl I know that I hurt you
and I apologize
But I would feel so much better
If I could look into those big brown eyes
oh baby
Is there a pleasure you get
In making me suffer like this oh I just wanna hear you say
Hear you say I love you
Girl that’s what I really miss
Why you wanna treat me like this
I know your girlfriends are there listening
But I don’t really give a damn no And you might have a man around
But baby I know I’m your only
I’m your one and only man
And I wantcha to know that
I know I really hurt you deep
But since then I haven’t been able to sleep
Can’t you just forgive an forget but I guess not
'Cause you ain’t picked up the phone yet
no no Can’t you see I’m crying baby
I know you hear me baby
Talking to your answering service
I don’t deserve this
And I don’t give a damn if your friends is listening
So why don’t you pick up the phone
And call me up 'cause without you girl
Life is too damn tough too damn tough
I don’t care who knows
I don’t care who knows
How I feel about you baby
Life is too damn tough
Said why don’t you pick up the phone
Fade
가사 번역
안녕하세요,안젤라
미안 해요 난 못해
이 전화에 지금 응답
그러니 소리 좀 내
신호음
귀하의 이름과 번호를 남겨주세요
그리고 나는 당신에게 연락할 것입니다
가능한 한 빨리
네가 애기 있는 거 알아
그것은 단지 옳지 않다
네가 날 대하는 방식은 네가 듣고 싶었는데
열어보고 밑으로 가
내가 어떻게 느끼는지,나는 당신을 그리워
난 당신을 사랑하고 난 그냥 싶어
당신은 알고
나는 항상 당신을 위해있을 것입니다
나는 당신이 얻을 희망 사랑
이 메시지
난 이런 말 할 자격 없어
당신에게 응답 서비스
나는 당신이 당신을 희망해야합니다
이 메시지를 가져옵니다
난 이런 말 할 자격 없어
당신의 응답 서비스에
내가 널 다치게 한 걸 알아
그리고 나는 죄송합니다
그러나 나는 훨씬 더 느낄 것입니다
그 큰 갈색 눈을 들여다 볼 수 있다면
오 베이비
당신이 얻을 기쁨이 있습니까
이 오,난 그냥 당신이 말을 듣고 싶어 같은 고통 만드는
당신이 내가 당신을 사랑 말을 듣고
내가 정말 그리워 무엇 여자
왜 날 이렇게 대하고 싶어?
네 여자친구가 듣고 있는 거 알아
하지만 난 정말 아무 상관 없어 그리고 당신은 주위에 사람이있을 수 있습니다
하지만 아기 나는 당신의 유일한 거 알아
난 네 유일한 사람이야
그리고 나는 그것을 알고 싶다
널 정말 상처줬다는 거 알아
하지만 그 이후로 나는 잠을 잘 수 없었다
잊은 걸 용서할 수는 없지만
아직 전화 안 받으셨잖아요
아니,내가 우는 아기를 볼 수 없어
내 말 듣고 있는 거 알아
당신의 응답 서비스에 말하기
난 이럴 자격 없어
네 친구들이 듣든 말든 상관없어
그럼 전화 좀 받아
너 없인 나한테 전화해
인생은 너무 망할 힘든 너무 망할 힘든
누가 알든 상관없어
누가 알든 상관없어
내가 네 아기에 대해 어떻게 느끼는지
인생은 너무 빌어 먹을 힘든
전화 받으시지 그래요?
페이드