Geraldine Quinn — Anyone But You 가사 및 번역
이 페이지에는 Geraldine Quinn의 노래 "Anyone But You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sorry I hurt you
I didn’t mean to make you cry
Even when I’ve got the best intentions
Sometimes I always find the wrong thing to say
But I’ll change my ways
This time I mean it
You know this time I really will
I’ll do what I can to be a better woman
But I can’t do it alone
Something I wanted you to know
It’s all your fault 'cos you never do exactly what I say
How do you expect us to make it work when you don’t do everything my way?
You should be more good to me
Then I wouldn’t have to break so much crockery
If you’re confused, let me give you a clue
We wouldn’t have a problem if you were anyone but you
Well, how can you be so selfish?
You know I just don’t understand how you can say I’m unkind
When you you don’t have the decency to read my mind
So I tap your phone and when you’re not home I rifle through your drawers
It’s my way of showing I’m yours
It’s all your fault, can’t you see that baby, it’s not me at all
I wouldn’t have to moan if you lost three stone and your family didn’t drive me
up the wall
Is it such a chore for you to close the door on
Everyone you care about who I find boring?
Did I say anything to hurt you?
You wouldn’t be so touchy if you were anyone but you
It’s in your nature, it’s elementary
When I insist you end with all your female friends
Why do you take it personally?
I don’t assume it’s only you
It’s also everything you say and think and do
You know our love will always be true
But it’d be more verifiable if it was with anyone but you
Can’t you be
Can’t you be
Is it so hard to be
Anyone but you?
가사 번역
널 다치게 해서 미안해
널 울게 하려던 건 아니었어
내가 좋은 의도를 가지고도
때때로 나는 항상 말할 잘못된 것을 발견한다
그러나 나는 나의 길을 바꿀 것이다
이 시간 나는 그것을 의미
당신은 내가 정말 것입니다이 시간을 알고
내가 더 나은 여자가 될 수있는 일을 할 수 있습니다
그러나 나는 그것을 혼자서 할 수 없다
내가 알고 싶은 건
다 네 잘못이야 내 말대로 하지 마
내 방식대로 안 하면 우리가 어떻게 할 것 같아?
넌 내게 더 잘해줘야 해
그럼 난 그렇게 많은 그릇을 깰 필요가 없습니다
당신이 혼란스러워하는 경우,내가 당신에게 단서를 제공 할 수 있습니다
당신이 다른 사람이었다면 우린 아무 문제도 없을 거예요
어떻게 그렇게 이기적이죠?
내가 얼마나 불친절하다고 말할 수 있는지 모르겠어
내 마음을 읽을 품위가 없다면
그래서 전화기를 탭하고 집에 없을 때 나는 당신의 서랍을 통해 소총
그것은 내가 당신 것을 보여주는 나의 방법입니다
다 네 잘못이야,그 아기를 볼 수 없어,전혀 내가 아니야
난 신음 할 필요가 없습니다 당신이 세 돌을 잃고 당신의 가족이 나를 운전하지 않은 경우
벽 위로
문 좀 닫아줄래?
내가 누굴 지루하게 하는지 신경이나 쓰나?
내가 널 해치라고 했니?
당신이 다른 사람이었다면 당신은 너무 예민하지 않을 것입니다.
그것은 당신의 성격에 있으며 초등학교 입니다
내가 주장할 때 당신은 당신의 모든 여자 친구와 끝까지
왜 개인적으로 받아들이지?
너만 그런 건 아니겠지
그것은 또한 당신이 말하는 모든 것을 생각하고
당신은 우리의 사랑은 항상 사실이 될 것입니다 알고
그러나 그것은 다른 사람과 함께 있었다면 더 검증 될 것입니다.
당신은 할 수 없습니다
당신은 할 수 없습니다
너무 힘들어...
너말고 누구 없어?