Gerard Lenorman — Je n'ai jamais rencontré Dieu 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerard Lenorman의 노래 "Je n'ai jamais rencontré Dieu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tant de mystères, tant de questions
Auxquelles personne ne répond
J’ai envie
D’une autre vie
Pourtant mon chien me dit bonjour
Et le bonheur me tourne autour
Mais j’ai envie
D’une autre vie
J’ai vu le soleil briller sur la Californie
Je n'étais pas loin du paradis
J’ai vu les pays et les gens les plus merveilleux
Mais je n’ai jamais rencontré Dieu
J’ai vu les étoiles qui tombaient de l’univers
J’ai vu des torrents noyer la terre
J’ai vu les volcans cracher l’enfer
De tout leur feu
Mais je n’ai jamais rencontré Dieu
Je donnerais sans hésiter
Le temps qui me reste à chanter
Pour simplement le rencontrer
Je sais qu’il n’y a pas d’horloge sans horloger
Pas de flamme qui ne soit allumée
Je connais l’amour je sais qu’il n’y a rien de mieux
Mais je n’ai jamais rencontré Dieu
Des foules de gens lui ont parlé depuis Moïse
Dans l’ombre des temples et des églises
Moi je veux le voir c’est un rendez-vous que je veux
Car je n’ai jamais rencontré Dieu
Lalalalalala…
Mais je n’ai jamais rencontré Dieu.
가사 번역
그래서 많은 신비,이렇게 많은 질문
아무도 대답하지 않는
내가 원하는
다른 삶에서
그러나 나의 개는 여보세요 말합니다
그리고 행복은 나를 중심으로 돌아 가지
하지만 난
다른 삶에서
나는 캘리포니아에 태양 빛을 보았다
나는 천국에서 멀리 아니었다
나는 가장 멋진 나라와 사람들을 보았다
그러나 나는 하나님을 만난 적이 없다
나는 우주에서 떨어지는 별을 보았다
나는 급류가 지구를 익사 보았다
화산이 지옥을 뱉어내는걸 봤어요
그들의 모든 화재
그러나 나는 하나님을 만난 적이 없다
나는 주저없이 줄 것이다
노래할 때
단순히 그를 만나
나는 시계공 없이는 시계가 없다는 것을 알고있다
불이 켜지지 않은 불꽃 없음
난 사랑이 뭔지 알아 더 좋은 건 없어
그러나 나는 하나님을 만난 적이 없다
모세 이후로 사람들의 군중이 그에게 이야기했다.
사원 및 교회의 그림자
내가 원하는 데이트라는 걸 보고 싶어
나는 하나님을 만난 적이 없다
랄랄랄랄라…
그러나 나는 하나님을 만난 적이 없다.