Gerard Lenorman — Mes chansons images 가사 및 번역

이 페이지에는 Gerard Lenorman의 노래 "Mes chansons images"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

S´il n´y avait un désert sous la neige
Des roses bleues, des soleils de Norvège
Tes yeux de brume
Et ton coeur de métal
Un océan de lune
Des chevaux perdus dans les étoiles
Toutes mes chansons images
Resteraient sur les pages
D´un cahier d´écolier
Et prisonnières de ses carreaux bleus
Toutes mes chansons images
Resteraient dans la marge
Sans jamais s´évader
Des lignes bien tracées
S´il n´y avait ces châteaux de l´ennui
Ce chien anglais, ce Pierrot mélodie
Tous ces wagons de solitude blême
Toutes ces petites filles blondes
Maquillées de silence et de fièvre
Toutes mes chansons images
Resteraient sur les pages
D´un cahier d´écolier
Et prisonnières de ses carreaux bleus
Toutes mes chansons images
Resteraient dans la marge
Sans jamais s´évader
Des lignes bien tracées
S´il n´y avait ces jardins
Couleur mélancolie
Ces cabarets de chagrin
Et de pluie
Tous ces avions aux ailes d´organdi
Ces guerriers magiciens
Toutes ces villes au parfum d´oubli
Emmène-moi sur des mots voyageurs
Sur la musique, sur des pianos rêveurs
Sur des guitares, des violons d´infini
Où mes chansons images
Quittent les pages
De ma pauvre vie

가사 번역

밀 뉴욕 눈 아래 사막이 있었다
푸른 장미,노르웨이 태양
당신의 안개 낀 눈
그리고 당신의 금속 심장
달의 바다
별에서 길을 잃은 말들
내 모든 노래 사진
는 페이지에 남아있을 것입니다
던 노트북 이륙
그리고 그의 파란색 타일의 포로
내 모든 노래 사진
여백에 남아있을 것입니다
이제까지 명중 없이
잘 그려진 선
린누이의 성들이 있을 때
이 영어 개,삐에로 멜로디
이 모든 외로운 자동차 의기 소침
이 모든 작은 금발 여자
침묵과 발열의 구성
내 모든 노래 사진
는 페이지에 남아있을 것입니다
던 노트북 이륙
그리고 그의 파란색 타일의 포로
내 모든 노래 사진
여백에 남아있을 것입니다
이제까지 명중 없이
잘 그려진 선
실니는이 정원을 가지고 있었다
색상 우울
슬픔의 이 오두막
그리고 비
조직적 날개를 가진 모든 비행기
이 마법의 전사들
이중 향을 가진 모든 도시
여행 단어 나 가져 가라
꿈꾸는 피아노에
기타,바이올린 딘 피니
어디 내 노래 사진
페이지 종료
내 가난한 삶의