Gerard Lenorman — Quelque Chose Et Moi 가사 및 번역

이 페이지에는 Gerard Lenorman의 노래 "Quelque Chose Et Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Il était un soir
Il était une fois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Il était un soir
Il était une fois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Un signe un espoir
Une image une voix
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Et je n'étais plus seul au monde
Et je n’avais plus peur ni froid
Et je vivais chaque seconde
Et j'étais partout à la fois
Et une araignée de légende
Tisse le ciel de ma nuit
Comme je suis heureux dans ma chambre
Je ne sais pourquoi ni pour qui
Je vais et je viens
Mal et bien sous mon toit
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Et je n’attends rien
Ni des dieux ni des rois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Comme un prisonnier s'émerveille
A regarder vivre une fourmi
J’ai reçu de bonnes nouvelles
Il paraît que ça va bien la vie
J’ai envie d’ouvrir la fenêtre
Pour me voir passer dans la rue
Savoir si j’ai changé de tête
Revoir ce que je ne suis plus
la la la la…
Et je n'étais plus seul au monde
Et je n’ai plus peur ni froid
La nuit ne sera plus très longue
Oui, je sais que tu existeras
Il était un soir
Il était une fois

가사 번역

어느날 밤
옛날 옛적에
뭔가 나
뭔가 나
어느날 밤
옛날 옛적에
뭔가 나
뭔가 나
희망 표시
한 그림 한 목소리
뭔가 나
뭔가 나
난 더 이상 혼자가 아니었어
그리고 나는 더 이상 두려워하거나 차가운 없었다
그리고 나는 매초마다 살았다
그리고 나는 한 번에 모든 곳에서 있었다
그리고 전설 거미
내 밤의 하늘을 짜
내 방에 얼마나 행복한 지
나는 왜 또는 누구를 위해
나는 가서 내가 간다
내 지붕 아래 악하고 좋은
뭔가 나
뭔가 나
그리고 난 아무것도 기대하고 있지 않다
신이나 왕도
뭔가 나
뭔가 나
죄수가 경탄하듯이
개미 라이브 보기
나는 좋은 소식을 받았다
좋은 삶이라고 들었어
나는 창을 열고 싶어
내가 길을 걷는 걸 보려고요
내가 마음을 바꿨는지 알아.
보 what 나 이 더 이상
라 라 라…
난 더 이상 혼자가 아니었어
무섭지도 춥지도 않아요
밤은 매우 긴 수 없습니다
예,나는 당신이 존재한다는 것을 알고 있습니다
어느날 밤
옛날 옛적에