Gerard Lenorman — Soldats ne tirez pas 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerard Lenorman의 노래 "Soldats ne tirez pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son altesse a commandé
La chasse au déserteur
Et déjà les soldats
Encerclent la colline
C’est une beau soir de printemps
Mais j’ai froid et j’ai peur
Debout devant ma porte
A portée de fusil
Soldats ne tirez pas je ne suis pas armé
Soldats ne tirez pas je vais vous expliquer
Dans la chambre du bas ma femme est endormie
Soldats laissez là moi jusqu'à demain midi
La la la…
Comme vous je me suis fait
Des bottes en peau d’Anglais
J’ai même été blessé
J’ai presque eu la médaille
Puis un jour j’ai déserté
J’ai brûlé mes papiers
J’ai rodé comme un loup
Pour revenir chez moi
Soldats ne tirez pas ma femme est dans le lit
Soldats ne tirez pas elle fait mon petit
Elle a les bras en croix, elle respire fort
Soldats ne tirez pas laissez nous vivre encore
La la la…
S’il-vous-plaît assistez-moi
Faites chauffer de l’eau
C’est notre premier né
Je ne sais pas m’y prendre
Notre couverture est mince
Il faudrait un manteau
Soldats je vous suivrais
Quand j’aurais mon enfant
Soldats ne tirez pas vous ne m’avez pas vu Soldats ne tirez pas portez-moi disparu
Soldats ne tirez pas entrez dans la maison
Soldats embrassez-moi, soldats c’est un garçon
La la la…
C’est un garçon…
가사 번역
전하께서 명령하셨습니다
사막 사냥
그리고 이미 군인
언덕 서클
아름다운 봄 저녁입니다
하지만 춥고 두려워
내 문 앞에 서
소총 범위
군인들은 쏘지 않아 난 무장도 안 돼
병사들은 쏘지 않는다.
하단 방에 내 아내가 잠
군인들은 내일 정오까지 날 거기 두고 가
라 라 라…
너 처럼 나 자신을 만들어
영국 가죽 부츠
다친 적도 있어요
메달을 따낼 뻔했어
그리고 어느 날 나는 버렸다
나는 내 논문을 태웠다.
나는 늑대처럼 배회
집에 오려고
병사들은 내 아내를 쏘지 않아
병사들은 쏘지 않아 그녀는 내 작은 하나를 만든다
그녀는 그녀의 팔을 교차,그녀는 열심히 호흡
병사들은 쏘지 않는다
라 라 라…
나를 도와주세요
열 물
이것은 우리의 첫번째 태생입니다
어떻게 해야 할지 모르겠어
우리의 덮개는 얇습니다
코트가 걸려요
내가 따라갈 병사들
내 아이를 가질 때
군인은 쏘지 않는다 당신은 나를 보지 못했다 군인은 나를 실종 착용 촬영하지 않습니다
병사들은 집에 들어가지 않는다.
군인은 내게 키스,군인 그것은 소년입니다
라 라 라…
그는 소년이야.…