Gerard Lenorman — Vive les vacances 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerard Lenorman의 노래 "Vive les vacances"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vive les vacances les souris dansent
et ça balance et ça balance et ça romance
vive les vacances c’est notre enfance
l’adolescence la renaissance
oh je n’en peux plus de traîner dans ce lit
ou je t’aime ou je dors ou je lis
pas d’problèmes on se fait la valise
et on prend l’accent du midi
on est cerne consterne par le monde au travail
arrête un peu on n’est pas du bétail
dans deux heures on sera sur la plage
c’est-il pas génial
vive les vacances les souris dansent
les expériences sans conséquences
vive les vacances on se fiance
adieu prudence y a pas d’offense
merci l'été pelin de rires et de joies
ça durera ce que tu dureras
mais pour l’heure on est a la bronzette
et a la sieste améliorée
la mer est bleue on croirait une chanson de Trenet
je bois du sel a ta source enchantée
et ton souffle est plus court quel mystère
c’est l’air de la mer
on oublie sans mal tous les croche-pas
que nous fait’sa vie de chaque jour
on s’envoie en l’air mais c’qui est super
c’est qu’on reste en l’air entre deux mamours
j’ai balance mon stylo radio
et ma montre a quartz adieu les gadgets
on se fait la joie youpi allez on se jette
vive les vacances les souris dansent
et l’on ne pense qu’a ça en France
vive vive les vacances les souris dansent
et ça balance et ça romance
vive vive les vacances les souris dansent
on se dépense pauvres finances
vive vive les vacances les souris dansent.
가사 번역
긴 휴일 마우스 춤을 살고
그리고 그것은 스윙과 스윙과 로맨스
긴 그것은 우리의 어린 시절의 휴일을 살고 있습니다
소녀 중생
오,난 더 이상 그 침대에서 놀 수 없어.
또는 나는 당신을 사랑하거나 잠을 또는 나는 읽기
우리가 우리의 부대를 포장하는 문제 없음
그리고 우리는 정오 악센트를 가지고
우리는 직장에서 세계에 의해 깜짝 놀라게한다
우린 가축이 아니야
두 시간 후면 해변에 도착할 거야
그것은 위대한 아닌가요
긴 휴일 마우스 춤을 살고
결과 없는 실험
긴 우리가 약혼하는 휴가를 살고
작별 신중함 악의는 없다
당신에게 웃음과 기쁨의 여름 펠린 감사합니다
그것은 당신이 지속 할 것입니다 무엇 지속됩니다
하지만 지금 우리는 황갈색에 있습니다
그리고 개량된 낮잠
바다가 파란색인데 참혹한 노래 같아
네 마법에 걸린 봄에 소금을 마셔
그리고 당신의 호흡이 짧은 무엇 신비입니다
이 바다 공기입니다
우리는 해를 끼치 지 않고 모든 것을 잊어 버린다.
무엇이 우리를 매일 그의 삶으로 만든다
우리는 서로를 날려 버릴 수 있지만 그것은 훌륭합니다
엄마 둘 사이에 숨어서
나는 내 펜 라디오를 균형
그리고 내 시계는 석영 작별 가제트가 있습니다
우리는 기쁨 유피 와서 우리는 던져
긴 휴일 마우스 춤을 살고
그리고 우리는 프랑스에서 그것을 생각
긴 휴일 마우스 춤을 살고
그리고 그네와 로맨스
긴 휴일 마우스 춤을 살고
우리는 가난한 재정을 보낸다
긴 휴일 마우스 춤을 살고 있습니다.