Gerard Lenorman — Voici les clés 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerard Lenorman의 노래 "Voici les clés"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voici les clés pour le cas où tu changerais d’avis
A ta santé, à tes amours, à ta folie
Je vais tenir mes rêves au chaud et le champagne au froid
Car je t’aime
Et n’oublie pas les dix-huit mois de Nicolas.
Voici les clés, ne les perds pas sur le pont des Soupirs
Elles sont en or on ne sait jamais ça peut servir
Ne t’en fais pas, j’ai ce qu’il faut, on n’est jamais perdant
Quand on aime
J’ai tes bouquins et ton petit chien, eux sont contents
Voici les clés de ton bonheur, il n’attend plus que toi
Appelle-moi si par bonheur elles n’ouvraient pas
Na na na…
Tu sais toujours où me trouver, moi je ne bouge pas
Moi je t’aime
Et n’oublie pas la communion de Nicolas.
Pas de chance, j’allais t’emmener en Italie
En voyage d’amour
Pas de chance moi je t’aime aussi
Et depuis bien plus longtemps que lui
Na na na…
Voici les clés de ton bonheur, il n’attend plus que toi
Na na na…
Tu sais toujours où me trouver moi je ne bouge pas
Moi je t’aime
Et n’oublie pas l’anniversaire de Nicolas.
Voici les clés pour le cas où tu changerais d’avis
A ta santé, à tes amours, à ta folie
Na na na…
Je vais tenir mes rêves au chaud et le champagne au froid
Car je t’aime
Et n’oublie pas l’anniversaire de Nicolas
Voici les clés, ne les perds pas sur le pont des Soupirs
Elles sont en, on ne sait pas, ça peut servir
Na na na…
(Merci à josé tronchet pour cettes paroles)
가사 번역
여기에 당신이 당신의 마음을 변경하는 경우에 대한 키가 있습니다
당신의 건강에,당신의 사랑에,당신의 광기에
나는 따뜻한 내 꿈과 샴페인을 차가운 유지합니다
널 사랑하니까
그리고 니콜라스의 18 개월에 대해 잊지 마세요.
여기에 한숨의 다리에 그들을 잃지 말고,키가 있습니다
그들은 당신이 그것을 봉사 할 수 있습니다 결코 금으로 만든 것
걱정 마,내가 알아서 할게 넌 루저도 아니잖아
우리가 사랑할 때
나는 당신의 책과 당신의 작은 강아지,그들은 행복
여기에 당신의 행복의 열쇠,그는 단지 당신을 기다립니다
운 좋게 그들이 열지 않은 경우 전화
나 나 나…
넌 항상 날 어디서 찾을 수 있는지 알아.난 움직이지 않아.
나는 당신을 사랑 해요
니콜라스의 성찬식을 잊지 마세요
아니,이탈리아로 데려가려고 했어
사랑의 여정에
행운 나도 당신을 사랑
그리고 그 이상
나 나 나…
여기에 당신의 행복의 열쇠,그는 단지 당신을 기다립니다
나 나 나…
당신은 항상 내가 움직이지 않을 나를 찾을 위치를 알고
나는 당신을 사랑 해요
니콜라스의 생일을 잊지 마십시오.
여기에 당신이 당신의 마음을 변경하는 경우에 대한 키가 있습니다
당신의 건강에,당신의 사랑에,당신의 광기에
나 나 나…
나는 따뜻한 내 꿈과 샴페인을 차가운 유지합니다
널 사랑하니까
그리고 니콜라스의 생일을 잊지 마세요
여기에 한숨의 다리에 그들을 잃지 말고,키가 있습니다
그들은에있어,우리는 몰라,그것은 할 수 있습니다
나 나 나…
(이 말에 대한 호세 트롱쉣 덕분에)