Gerardina Trovato — Sognare sognare 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerardina Trovato의 노래 "Sognare sognare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi sveglio come sempre la mattina
senza sapere mai che cosa fare
Faccio due passi e poi
ritorno giùa dormire
Non c'èpiùniente che mi fa impazzire
non c'èpiùun uomo che mi fa morire
l’unica cosa bella èdormire, èdormire, dormire
Rit. E sognare, e sognare, e sognare
e sognare dei topi che mangiano gatti
o dei pettirossi che mangiano falchi e poi…
rubare il vento a un aquilone
gridare senza una ragione
correre forte come pazzi
a piedi nudi sopra i sassi
vivere adesso e non domani
come gli zingari sul prato
bere la piggia dalle mani…
senza tempo a senza nome
Senza nome
Passeggio tra la gente, per le strade
tra quella scia, quella delle borgate
mi siedo stanca e indifferente
Mi sono messa troppo oro addosso
mi s’avvicina un tipo brutto e grasso
mi chiede se lìvicino c'èun gabinetto
Rit. Saràmeglio sognare, e sognare, e sognare
e sognare dei topi che mangiamo gatti
o dei pettirossi che mangiano falchi e poi…
rubare il vento a un aquilone
gridare senza una ragione
correre forte come pazzi
a piedi nudi sopra i sassi
vivere adesso e non domani
come gli zingari sul prato
bere la piggia dalle mani…
E questa voglia di ballare
sopra una nuvola sul mare
tra due roccie sotto il sole
mentre qualcuno spacca un cuore
e questa voglia di giocare
senza piùguanti con la neve
morire prima d’invecchiare
Non ho piùil terrore di essere normale
di essere normale…
di essere normale…
(Grazie ad Anna 85 per questo testo)
가사 번역
아침에 일어나면
무엇을 해야할지 결코 알지 못한다.
나는 산책 후
다시 잠
날 미치게 하는 바람은 이제 없어
날 죽게 만드는 사람은 없어
유일한 아름다운 것은 잠,잠,잠입니다
릿 그리고 꿈,꿈,꿈
그리고 고양이를 먹는 쥐의 꿈
또는 매를 먹고 페티로 스스…
연에서 바람을 훔쳐
이유 없이 외치는 것
미친 듯이 열심히 실행
맨발 바위에
내일 지금 그리고 아닙니다 사십시오
집시처럼 잔디밭에
손에서 마시는 피기아…
영원한 이름 없는
이름 없음
길거리에서 사람들 사이에서 걷기
그 길 사이,마을 사람들
나는 피곤하고 무관심 앉아
나는 나 자신에 너무 많은 금을 넣어.
뚱뚱하고 못생긴 남자가 내게 접근합니다.
근처에 화장실이 있는지 물어봤어요
릿 꿈,꿈,꿈에 더 좋을 것입니다
그리고 우리가 고양이를 먹는 쥐의 꿈
또는 매를 먹고 페티로 스스…
연에서 바람을 훔쳐
이유 없이 외치는 것
미친 듯이 열심히 실행
맨발 바위에
내일 지금 그리고 아닙니다 사십시오
집시처럼 잔디밭에
손에서 마시는 피기아…
그리고 춤이 욕망
바다 위에 구름 위
태양 아래 두 바위 사이
누군가 마음을 아프게 하는 동안
그리고 재생이 욕망
눈을 가진 더 이상 장갑
늙어 죽기 전에
난 더이상 평범한 공포가 없어
정상으로…
정상으로…
(이 텍스트 안나 85 덕분에)