Gerry Rafferty — As Wise As A Serpent 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Rafferty의 노래 "As Wise As A Serpent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well we sit in empty rooms and dream our lives away
While the spirits come and go without a sound
And just like you and me, they’re tryin' to find a way, find a way,
find a way home.
There’s a full moon in the sky, but that don’t worry me I don’t ever hang my soul out on the line
When the witchin' hour comes, I always fly away, fly away, fly away home.
There’s a light in the city, that comes down from above
Leavin' you as wise as a serpent, harmless as a dove
Don’t blow your tomorrows, don’t throw away your love
You’ve got to be as wise as a serpent, harmless as a dove.
Now you once asked me why we can’t communicate
But it doesn’t always pay to tell the truth
If I told you right now, you’d only run away, run away, run away home
So we sit in empty rooms and dream our lives away
While the spirits come and go without a sound
Yeah just like you and me, they’re tryin' to find a way, find a way,
find a way home.
There’s a light in the city, that comes down from above
Leavin' you as wise as a serpent, harmless as a dove
Don’t blow your tomorrows, don’t throw away your love
You’ve got to be as wise as a serpent, harmless as a dove.
가사 번역
그럼 우리는 빈 방에 앉아서 멀리 우리의 삶을 꿈
영혼들이 소리 없이 오고
그리고 너와 나처럼 그들은 방법을 찾으려고 노력하고 있어,
집으로 가는 길을 찾아
하늘에 보름달이 있는데,걱정마 난 내 영혼을 줄을 설 수 없어
성게의 시간이 올 때,나는 항상 멀리 비행,멀리 비행,집에 날아.
도시에는 빛이 있어 위에서 내려오는
비둘기처럼 무해해,뱀처럼 현명해
당신의 투모로우을 불지 마십시오,당신의 사랑을 버리지 마십시오
뱀만큼 현명하고 비둘기만큼 무해해야 해
우리가 통신 할 수없는 이유 지금 당신은 한 번 나에게 물었다
그러나 그것은 항상 진실을 말할 지불하지 않습니다
만약 내가 지금 말했다면 넌 그냥 도망갔을 거야
그래서 우리는 빈 방에 앉아서 우리의 삶을 꿈꿉니다
영혼들이 소리 없이 오고
네,당신과 나처럼요 그들은 방법을 찾으려고 노력중이에요,
집으로 가는 길을 찾아
도시에는 빛이 있어 위에서 내려오는
비둘기처럼 무해해,뱀처럼 현명해
당신의 투모로우을 불지 마십시오,당신의 사랑을 버리지 마십시오
뱀만큼 현명하고 비둘기만큼 무해해야 해