Gerry Rafferty — Can I Have My Money Back? 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Rafferty의 노래 "Can I Have My Money Back?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I don’t hear what you’re sayin', don’t care what you’re doin'
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
Went to the movies and the movie broke down
The picture on the screen was going ‘round and ‘round
I’d spent all I had getting in to see the show
So I walked up to the man and I said I’d like to go
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I don’t hear what you’re sayin', don’t care what you’re doin'
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I heard a preacher man say his way was the best
So I took up his religion and forgot about the rest
Then I heard another one calling out my name
I went and took a closer look, he was just the same
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I don’t hear what you’re sayin', don’t care what you’re doin'
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
Listen to the lies from the politician man
Saying that we live in a democratic land
One land for the rich, another for the poor
And if you try to change it, they’ll nail you to the floor
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I don’t hear what you’re sayin', don’t care what you’re doin'
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
가사 번역
내 돈 돌려줘,돈 돌려줘,돈 돌려줘
제 돈 돌려주시겠어요?
무슨 소린지 안들려 뭘 하든 신경 안 써
내 돈 돌려줘,돈 돌려줘,돈 돌려줘
제 돈 돌려주시겠어요?
영화 보러 갔는데 영화가 고장났어
화면의 그림은€라운드 â 및€라운드 â 가고 있었다
난 쇼를 보기 위해 모든 걸 썼어
그래서 남자한테 걸어가서
내 돈 돌려줘,돈 돌려줘,돈 돌려줘
제 돈 돌려주시겠어요?
무슨 소린지 안들려 뭘 하든 신경 안 써
내 돈 돌려줘,돈 돌려줘,돈 돌려줘
제 돈 돌려주시겠어요?
설교사가 자기 방식이 최고라던데
그래서 나는 그의 종교를 가져다가 나머지 종교를 잊어 버렸습니다
그럼 난 내 이름을 부르는 또 다른 하나를 들었다
나는 가서 자세히 살펴 보았다,그는 단지 같은
내 돈 돌려줘,돈 돌려줘,돈 돌려줘
제 돈 돌려주시겠어요?
무슨 소린지 안들려 뭘 하든 신경 안 써
내 돈 돌려줘,돈 돌려줘,돈 돌려줘
제 돈 돌려주시겠어요?
정치인 남자의 거짓말 듣기
우리는 민주 땅에 살고 말하는
부자에 대한 하나의 땅,가난한 사람들을위한 또 다른
당신이 그것을 변경하려고하면 그리고,그들은 바닥에 당신을 못거야
내 돈 돌려줘,돈 돌려줘,돈 돌려줘
제 돈 돌려주시겠어요?
무슨 소린지 안들려 뭘 하든 신경 안 써
내 돈 돌려줘,돈 돌려줘,돈 돌려줘
제 돈 돌려주시겠어요?