Gerry Rafferty — Get It Right Next Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Rafferty의 노래 "Get It Right Next Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out on the street I was talkin' to a man
He said «there's so much of this life of mine that I don’t understand»
You shouldn’t worry I said that ain’t no crime
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
You need direction, yeah you need a name
When you’re standing in the crossroads every highway looks the same
After a while you can recognize the signs
So if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
Life is a liar yeah life is a cheat
It’ll lead you on and pull the ground from underneath your feet
No use complainin', don’t you worry, don’t you whine
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
You gotta grow, you gotta learn by your mistakes
You gotta die a little everyday just to try to stay awake
When you believe there’s no mountain you can climb
And if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
Next time, u-hum
From: «David Hayman»
가사 번역
길거리에서 남자랑 얘기하고 있었어
그는"내가 이해하지 못하는 내 삶이 너무 많아"라고 말했다»
그건 범죄가 아니라고 걱정하지마
만약 잘못되면 바로 다음 번,다음 번
너는 방향을 필요로 한다,그래 너는 이름을 필요로 한다
당신이 교차로에 서있을 때 모든 고속도로는처럼 보인다
잠시 후 당신은 표지판을 인식 할 수 있습니다
당신이 잘못 얻을 경우 그래서 당신은 바로 다음 번에,다음 번에 그것을 얻을 수 있습니다.
인생은 거짓말 쟁이입니다 그래 인생은 속임수
그것은 당신을 위로 이끌어 내고 발 아래에서 땅을 당길 것입니다
불평할 필요 없어,걱정 마,징징대지 마
만약 잘못되면 바로 다음 번,다음 번
넌 성장해야해,넌 실수를 통해 배워야 해
매일 죽어야 해 깨어있으려고
산을 오르지 못한다고 생각하면
당신이 그것을 잘못 얻을 경우에 당신은 바로 다음 번에,다음 번에 그것을 얻을 수 있습니다.
다음번엔 우 험
에서:"데이비드 헤이먼»