Gerry Rafferty — I Could Be Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Rafferty의 노래 "I Could Be Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing is touched, I still want you so much
The feeling’s so strong yeah -- but I could be wrong
A love affair ends, and now we’re just friends
The real thing is gone yeah -- but I could be wrong.
In the morning when I wake up and it’s a sunny day
All my troubles seem to fly away
Then I remember, and it’s down and down I go.
I watch the rising of the moon
Darkness always comes too soon
When the night comes falling
It’s down and down I go.
Now I can see you don’t need me You’ll get along yeah -- but I could be wrong.
Day and night I’ve been soul searchin' in a stormy sea
All your tears washin' over me When the truth comes callin', it’s down and down I go.
I was dreamin' of the night we met
So many moments that I can’t forget
When the night comes fallin', it’s down and down I go.
Now it appears I’ve cried all my tears
The sadness is gone yeah -- but I could be wrong
Nothing is touched, I still want you so much
The feeling’s so strong yeah -- but I could be wrong.
Time goes by and a love affair ends
Hearts run dry and now we’re just friends
The real thing is gone, we’ll sing you a song
But I could be wrong.
Drums/Percussion: Arran Ahmun
Keyboards: Pavel Rosak
Programming: Pavel Rosak
Rhythm Guitar: Hugh Burns
Lead Guitar: Hugh Burns
Acoustic Guitar: Gerry Rafferty
Lead Vocals: Gerry Rafferty
Backing Vocals: Nicky Moore / Joe Egan / Julian Littman /
Melanie Harrold / Liane Carroll / Gerry Rafferty
가사 번역
아무것도 감동하지 않습니다,난 여전히 당신을 너무 많이 싶어
느낌이 너무 강해.하지만 내가 틀릴 수도 있어.
연애는 끝,그리고 지금 우리는 단지 친구입니다
진짜가 사라졌지만 내가 틀렸을 수도 있어
아침에 일어나면 날씨가 맑아
내 모든 문제는 멀리 날 것 같다
그때 나는 기억하고,아래로 그리고 아래로 나는 간다.
달이 떠오르는 걸 지켜봐
어둠은 항상 너무 빨리 온다
밤이 무너질 때
내려가서 내려갈게
이제 네가 날 필요로 하는 게 아니라 내가 틀릴 수도 있어
낮과 밤 나는 폭풍우 치는 바다에서'영혼 시어친'했습니다
당신의 눈물이 날 통해 씻어'진실이 호출 될 때,그것은 아래로 내가 가서 아래로.
우리가 만난 날 밤 꿈을 꿨어
내가 잊을 수 없는 많은 순간들
밤이 떨어질 때,그것은 아래로 그리고 아래로 나는 간다.
이제 나는 나의 모든 눈물을 울었다 보인다
슬픔은 사라졌어 하지만 내가 틀렸을 수도 있어
아무것도 감동하지 않습니다,난 여전히 당신을 너무 많이 싶어
느낌이 너무 강해.하지만 내가 틀릴 수도 있어.
시간 가 고 정 바람 끝
마음은 건조 실행하고 지금 우리는 단지 친구입니다
진짜가 사라지면,우리는 당신에게 노래를 부를 것입니다
하지만 내가 잘못 될 수 있습니다.
드럼/타악기:아란 아문
키보드:파벨 로사크
프로그래밍:파벨 로작
리듬 기타:휴 번스
리드 기타:휴 번스
어쿠스틱 기타:제리 래퍼 티
리드 보컬:제리 래퍼 티
백 보컬:니키 무어/조 에간/줄리안 리트만 /
멜라니 해롤드/레인 캐롤/제리 래퍼 티