Gerry Rafferty — It's Better This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Rafferty의 노래 "It's Better This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s so far away, yeah, she’s in America
And the water is wide, I love you, my love
It’s been so long now since we held one another
You’re still a part of my dreams
You’re so far away, remember each day
It’s better this way (yeah)
Let’s live in the now, forget about history
Now you know we can’t live in the past, this is reality
Got no control over the things that happen
And all the hurt that love can bring
You’re so far away, remember each day
It’s better this way (yeah)
I remember all those times
We went sailing on the moon
And love came down to see us Everywhere, yes everywhere.
Now it all seems so wrong, that we have to be apart
But tomorrow we’ll walk in the sun, and I’ll love you, my love
Together we can write a different story
That never comes to an end
You’re so far away, remember each day
It’s better this way.
You’re so far away, remember each day
It’s better this way (yeah)
You’re so far away, remember each day
It’s better this way (oh darlin' darlin' darlin' yeah)
It’s better this way
It’s better this way
Lov’es gonna grow, love’s gonna grow, it’s better this way
가사 번역
그녀는 너무 멀리 떨어져있어,그래,그녀는 미국에 있어요
물도 넓고,사랑해,내 사랑
오랜만에 만났는데...
넌 여전히 내 꿈의 일부야
당신은 너무 멀리있어,매일 기억
이 방법이 더 좋습니다(예)
지금 살고 역사 잊어 보자
이제 우리는 과거에 살 수 없다는 것을 알고 있습니다.
무슨 일이 일어나든 통제가 안 돼
사랑이 가져다 줄 수 있는 모든 상처
당신은 너무 멀리있어,매일 기억
이 방법이 더 좋습니다(예)
나는 그 모든 시간을 기억한다
우리는 달에 항해 갔다
그리고 사랑은 어디에나 우리를 보러 내려왔다.
이제 우리가 떨어져 있어야한다는 것이 너무 잘못된 것 같습니다
하지만 내일 우리는 태양을 걸을 것이다,나는 당신을 사랑합니다,내 사랑
함께 우리는 다른 이야기를 쓸 수 있습니다
절대 끝난게 아냐
당신은 너무 멀리있어,매일 기억
이쪽이 더 나아요
당신은 너무 멀리있어,매일 기억
이 방법이 더 좋습니다(예)
당신은 너무 멀리있어,매일 기억
이 방법이 더 좋습니다(예)
이 방법이 더 좋습니다
이 방법이 더 좋습니다
Lov's gonna grow,love's gonna grow,it's better this way