Gerry Rafferty — Life Goes On 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Rafferty의 노래 "Life Goes On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You get a thunderbolt from out of the blue
And it changes everything about the life you knew
Yes the storm breaks and your heart aches
And then life goes on.
When a long time love just disappears
You need someone new to help you through those impatient years
And those sad days, all those mad days
While your life goes on.
You know it's over but you can't let go It's not easy when it comes to saying all those last goodbyes
In that moment when your dreams lie scattered in the dust
You find something you can trust
Love comes to meet you like a brand new day
Love comes to you all along the way.
You're walking down the street but you're lost in space
And the future comes to meet you and you like its face
From a blue note comes a new note
And your life goes on.
You don't need miracles to point the way
When you know that love is still the reason to believe
In that moment when you know you might have given up Someone fills your lovin' cup
And lies beside you 'til the break of day
Love comes to you all along the way.
A million stars shine in the darkest night
From across the universe there comes eternal light
From this blue world to a new world
Somewhere life goes on.
Life goes on…
Life goes on…
Drums/Percussion: Arran Ahmun
Keyboards: Pavel Rosak
Programming: Pavel Rosak
Guitars: Hugh Burns
Bass (on chorus): Mo Foster
Saxophones: Mel Collins
Strings Arranged By: Andrew Jackman
Vocals: Gerry Rafferty
가사 번역
당신은 벼락 밖으로 파란색 에서 얻을
그리고 그것은 당신이 알고있는 삶에 대한 모든 것을 변화
예,폭풍은 휴식과 당신의 심장 통증
그리고 생활은 계속된다.
오랜 시간 사랑이 사라지면
당신은 참을성이 년을 통해 당신을 도울 새로운 사람이 필요합니다
그리고 그 슬픈 날,그 모든 미친 날들
당신의 인생이 진행되는 동안.
끝났다는 건 알지만 작별인사를 하게 놔두면 안 돼
그 순간 당신의 꿈은 먼지에 흩어져 거짓말
당신은 당신이 신뢰할 수있는 무언가를 찾을 수 있습니다
사랑은 새로운 날처럼 당신을 만나 온다
사랑은 오는 내내 당신에게 온다.
당신은 길을 걷고 있지만 공간에서 길을 잃어 버렸습니다
그리고 미래는 당신과 당신이 얼굴을 좋아 만나 온다
파란색 메모에서 는 새로운 메모를 온다
그리고 당신의 인생은 계속됩니다.
당신은 기적이 그 길을 지적 할 필요가 없습니다
당신이 그 사랑을 알 때 여전히 믿는 이유입니다
그 순간 당신은 누군가가 당신의 사랑하는 컵을 채우고 포기했을 수도 있습니다 알고
그리고 네 옆에 누워있어
사랑은 오는 내내 당신에게 온다.
가장 어두운 밤에는 백만 개의 별이 빛납니다
우주 전역에서 영원한 빛이 온다
이 푸른 세계에서 새로운 세계로
어딘가에 인생은 계속된다.
삶은 계속된다…
삶은 계속된다…
드럼/타악기:아란 아문
키보드:파벨 로사크
프로그래밍:파벨 로작
기타:휴 번즈
베이스(합창에):모 포스터
색소폰:멜 콜린스
문자열 정렬:앤드류 잭맨
보컬:제리 래퍼티