Gertrude "Ma" Rainey — Walking Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Gertrude "Ma" Rainey의 노래 "Walking Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this morning, up this morning
With my head bowed down, hey, hey, hey
Woke up this morning with my head bowed down
I had that mean old feeling, I was in the wrong man’s town
Mailman’s been here, mailman’s been here
But didn’t leave no news, hey, hey, hey
Mailman’s been here but didn’t leave no news
That’s the reason why mama’s got the walking blues
Walked and walked till I, walked and walked
I almost lost my mind, hey, hey, hey
Walked and walked till I almost lost my mind
I was afraid to stop walking 'cause I might lose some time
Got a short time to make it, short time to make it
And a long ways to go, Lord, Lord, Lord
Short time to make it and a long way to go
Trying to find the town they call San Antonio
Thought I’d rest me, thought I’d rest me
I couldn’t hear no news, Lord, Lord, Lord
Thought I’d rest me, I couldn’t hear no news
I’ll soon be there 'cause I got the walking blues
가사 번역
오늘 아침에 일어났어,오늘 아침
내 머리가 아래로 숙이고,이봐,이봐,이봐
내 머리를 숙여 오늘 아침에 일어났다
옛 기분도 좋았고 사람 잘못 본 거야
우편 배달원은 여기에 있었다,우편 배달원은 여기에 있었다
하지만 뉴스를 남기지 않았어요 이봐,이봐,이봐
우편 배달원은 여기 왔지만 아무 소식도 남기지 않았습니다
그래서 엄마가 우울증에 걸린 거야
내가 걸어가며 걸어갔지
정신을 잃을 뻔 했어
내가 정신을 잃을 뻔 할 때까지 걸어 갔다.
난 걷기 쉬는게 두려웠어 왜냐면 시간이 좀 걸릴지도 모르거든
그것을 만들 수있는 짧은 시간을 가지고,그것을 만들 수있는 짧은 시간
그리고 갈 길이 멀어,주여,주여
그것을 만들 수있는 짧은 시간과 갈 긴 방법
샌 안토니오라고 부르는 마을 찾기
안정을 되찾을 줄 알았고
아무 소식도 듣지 못했습니다,주님,주님
나는 나를 쉴 줄 알았는데,나는 아무 소식도들을 수 없었다
나는 곧 거기에 갈거야.왜냐하면 나는 걷는 블루스를 얻었 기 때문에