Get Set Go — I'll Be Your Heroin 가사 및 번역
이 페이지에는 Get Set Go의 노래 "I'll Be Your Heroin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna be the monkey on your back
I’ll be your heroin
The junk in your spoon
The black in your balloon
I’ll be your heroin
I will numb away
The pain of the everyday
The itch that you itch
Just as soon as you prick
I’ll be your heroin
The nod and the doze
As you slow in repose
I’ll be your heroin
I will numb away
The pain of slipping away into
The lazy days of getting by The soft surrender
Of no longer getting high
The days in traffic,
Oh so tragic and cruel
With nowhere to go and nothing in front of you
You’ll crave, and you’ll need
You’ll be hurt, send for me
I’ll be your heroin
You’ll lie and you’ll steal
Just to drown what you feel
I’ll be your heroin
I will numb away
The feelings that make you say
«I'm okay, and everything is doing fine
I’m alright, but I can never find the time
Work’s been great, but how I hate my life
Somebody tell me, what am I doing right?»
I’ll be your heroin
And I’ll comfort you
In all of your blackest moods
I’ll pull you through
I’ll be your heroin
What else could I do?
You will need more
Just so you can feel normal
I’ll be your heroin
And one day you’ll see
That you’ll die without me
I’ll be your heroin
I will numb away
The pain of playing it safe and
Always taking the lonely road
Always backing down
And selling out
And going home
And never, ever being better than you are
The pain of being anything but a star
가사 번역
원숭이가 되고 싶어
네 헤로인이 될거야.
숟가락에 있는 정크
당신의 풍선에 검은
네 헤로인이 될거야.
나는 마비 될 것이다
의 고통을 매일
당신이 가려운 가려움
멍청이처럼
네 헤로인이 될거야.
끄덕과 도즈
당신은 속세 느린
네 헤로인이 될거야.
나는 마비 될 것이다
멀리 떨어져 미끄러지기의 고통
연약한 항복에 의해 얻기의 게으른 일
더 이상 높은 점점
교통 상황,
오,너무 비극적이고 잔인한
갈 곳도 없고 당신 앞에서도
너는 갈구 할 것이고,너는 필요로 할 것이다
당신은 상처,날 위해 보낼거야
네 헤로인이 될거야.
당신은 거짓말을하고 훔치는 것입니다
그냥 당신이 느끼는 것을 익사하기 위해
네 헤로인이 될거야.
나는 마비 될 것이다
당신이 말하는 감정
"나는 괜찮아,모든 것이 잘하고있다
난 괜찮아,하지만 난 시간을 찾을 수 없다
일이 잘 되었지만,어떻게 내 인생을 싫어
누가 나 지금 뭐 하는 거야?»
네 헤로인이 될거야.
그리고 나는 당신을 위로합니다
당신의 가장 어두운 기분의 모든
내가 안내해줄게
네 헤로인이 될거야.
나는 다른 무엇을 할 수 있을까?
당신은 더 많은 것을 필요로 할 것입니다
다만 그래서 당신은 정상을 느낄 수 있습니다
네 헤로인이 될거야.
그리고 어느 날 당신은 볼 수 있습니다
나 없이 죽는다고?
네 헤로인이 될거야.
나는 마비 될 것이다
그것을 안전한 놀기의 고통
항상 외로운 길을 간다.
항상 아래로 백업
그리고 밖으로 판매
그리고 집에 간다
그리고 결코,이제까지 당신보다 더 나은 것
별 외의 고통