Get Well Soon — If This Hat Is Missing I Have Gone Hunting 가사 및 번역
이 페이지에는 Get Well Soon의 노래 "If This Hat Is Missing I Have Gone Hunting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This time we will end it This life ain’t got no future, girl
Don’t say it’s not my business
It’s tragic you don’t feel my pity
Just think of all the others
What they think they feel they say
But the letters are not golden
Till they write them on your tombstone, girl
Shoot, baby! Shoot!
Baby, pull the trigger!
Fire a bullet, an arrow or a poisoned dart, baby!
Shoot, baby! Shoot!
Free us from the pressure!
With a rifle or a gun!
We can’t live forever!
It takes just one second
I’m trying not to cause you pain
They say that this forest’s haunted
You soon will find new friends in ghosts Just hope that I will aim right
But if it’s over soon
가사 번역
이번엔 이 인생을 끝낼 거야
내가 상관할 일이 아니라고 말하지 마
내 동정심을 느끼지 않는 게 비극이야
그냥 다른 모든 생각
그들이 말하는 것을 느끼는 것
그러나 편지는 황금 없습니다
네 묘지에 적기 전까지는
쏴,자기야! 쏴!
자기야,방아쇠를 당겨!
총알,화살 또는 중독 다트,아기를 발사하십시오!
쏴,자기야! 쏴!
압박에서 풀어줘요!
소총이나 총으로!
우리는 영원히 살 수 없다!
그것은 단지 1 초 정도 걸립니다
널 고통스럽게 하지 않으려는거야
숲이 귀신들린대
당신은 곧 유령에서 새로운 친구를 찾을 수 있습니다 그냥 내가 바로 목표로 희망
그러나 곧 끝날 경우