Geto Boys — Geto Fantasy 가사 및 번역
이 페이지에는 Geto Boys의 노래 "Geto Fantasy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to watch TV and see the superstars
Three story mansions and fancy cars
Now picture that a Geto Boy walking that life G Coming up in a house full of negativity
Everybody drinking everybody smoking
Everybody cussin' and fussin' like hell I’m hopin'
That I can raise up outta this mess
I’m too damn young to be distressed and oh yes
I went and got what I thought was mine
Did the crime the time and a motherfucker didn’t whine
But fuck that shit the jailhouse ain’t for me I got places to go and people to see
Wanna make millions and live to see my grandchildren
That’s the motherfuckin' dream that I’m building
Anybody ain’t with that can step the fuck back
It’s 41 for the poor one never cries
I used to dream about getting that cash
And buy my mamma a crib and I did before she passed
The good life has no equivalent
It ain’t a fantasy no more because I’m living it Geto fantasies
I don’t live here any more
Oh no no no geto fantasy
He said he’d open opportunity
But to me ain’t no open opportunity
So shut your Mickey D’s down in my community
Cos it ain’t helping feed me or my family
And that’s the reala
And you can give a twelve gauge to a nigga
Ain’t got scrilla
And now you got a born killer
Cap peela
And while you build your penitentiaries for my children
I plant seeds for my children
So when they cross these roads they’ll be prepared
And never show no respect to these hoes that never cared for
'cause they only come around to the black folks
When they run they campaign and they lack votes
Once you vote em in they don’t know you
Once you vote em in they can’t do jack for you
I guess it’s true when they tell me you don’t fight fair
You turn my ghetto fantasy into a nightmare
Geto days keep ghetto thoughts relevant
But geto ways make murder rate prevalent
You feel me?
I been through many geto episodes all the same
When will niggas learn to use they mind and maintain
See you’re always on the defense
Relying on your street sense
I told you once to use them sense to make dollars
Not to make a mother holler
That hard shit’s kind a hard to swallow
Tomorrow there’ll be more killings in the hood
From child abuse to drug dealings it ain’t good
They want to see us stuck
Shit out of luck
Can’t nobody ever say I didn’t try to give a fuck
Cos I did and I do The rest is up to you
No matter what you do to your hood stay true
And you’ll make it Can’t nobody take it Geto fantasies become realities if you don’t let em shake it
가사 번역
티비도 보고 슈퍼스타도 봤어요
3 층 저택 및 멋진 자동차
이제 Geto 소년 생활 G 는 부정의 전체 집에서 오는 것을 사진
모두 마시는 사람 모두 흡연
다들 뿅가게 하고 떠들썩하게 굴어
내가 이 난장판에서새겨줄 수 있다고
나는 고민 너무 망할 젊은 해요 그리고 오,그래
내가 가서 내가 생각했던 것은 내 생각있어
범죄 당시 한 새끼는 우는 소리하지 않았다
하지만 감옥에선 좆도 안 돼 난 갈 데도 있고
수백만달러를 벌고 내 손주들을 보고 싶소
내가 꾸는 꿈이야
아무도 못 건드려서 한 발 물러서
그것은 가난한 사람이 결코 울지 않는 41 입니다
나는 그 현금을 받고 꿈을하는 데 사용
엄마 요람을 사주고 엄마가 돌아가시기 전에
좋은 삶은 평등하지 않다
더 이상 환상이 아니야 왜냐면 내가 사니까
난 더이상 여기 안살아
오,아니 아니 아니 게토 판타지
그는 그가 기회를 열 것이라고 말했다
그러나 나에게 열린 기회가 없다
그래서 미키 D 가 내 커뮤니티에서
왜냐하면 그것은 나를 먹이거나 내 가족을 돕지 않기 때문입니다
그건 레아
그리고 당신은 깜둥이에게 12 게이지를 줄 수 있습니다
스크린 디 없어
그리고 지금 당신은 태어난 살인자를 얻었다
Cap peela
내 아이들을 위해 교도소를 짓는 동안
나는 내 아이들을 위해 씨앗을 심습니다
그래서 그들이 길을 건너면 그들은 준비 될 것입니다
그리고 결코 신경 쓰지 않는 이 괭이에 존중을 보여주지 마십시오
흑인들한테만 오니까
그들이 캠페인을 운영 할 때 투표가 부족합니다
일단 당신이 그들에 투표하면 그들은 당신을 모른다
일단 당신이 그들을 투표하면 그들은 당신을 위해 잭을 할 수 없습니다
당신이 공정하게 싸우지 않는다고 말할 때 사실인 것 같아요
내 빈민가 환상을 악몽으로 만들어
게토 일 빈민가 관련 생각을 유지
그러나 게토 방법은 살인 속도를 널리
내 말 들려요?
나는 많은 게토 에피소드를 모두 같은 겪었습니다
깜둥이들은 그들이 마음을 사용하고 유지할 것을 배울 때
당신은 항상 방어에있어 참조
당신의 거리 감각에 의존
나는 그들에게 달러를 만들기 위해 감각을 사용하는 한 번 당신에게 말했다
엄마 소리치지 않기 위해서
삼키기 힘든 거
내일 더 많은 살인사건이 생길거야
아동학대부터 마약 거래까지
그들은 우리가 붙어보고 싶어
행운을 빌어 요
아무도 내가 신경 안쓴다고 하면 안 돼
왜냐면 내가 그랬으니까 나머지는 네게 달렸으니까
당신이 당신의 후드를 할 상관없이 진정한 머물
당신은 그것을 만들 수 없어 아무도 그것을 환상적인 환상이 현실이 되지 않으면을 흔들