Geto Boys — Ghetto Prisoner 가사 및 번역
이 페이지에는 Geto Boys의 노래 "Ghetto Prisoner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hi, we appreciate your call to Rap-a-Lot Records, Incorporated
You may—*pressed number*—I'll transfer you now
Hello?
Let me speak to J
Who dis?
Larry Hoover
Hold on, chief
-- Hello?
Hey, J—what's happening, man?
-- How you doin'?
Oh, I’m pretty good. Still fighting this frame
-- Uh-huh. How everything going?
Oh, it’s rough on a Black man
-- Huh. Yeah, I’ve been hearing a lot of different things
But it ain’t nothin' like hearing it straight out the horse’s mouth, you know?
Well, the truth is, niggas in the street got to get together all over the
nation. I’m talking, we got to get together in Chicago. We got to get together
in L.A. We got to get together in Houston. We got to get together in New York.
We got to get together in Detroit. Niggas got to get together all over this
nation. I’m talking about not the regular people in the street, I’m talking
about street niggas. I’m talking about niggas that call themselves gangstas.
Real gangstas go to the polls
-- Well, you know, we the ones make the difference, too
Exactly. That’s what’s going to make a difference. You know, that’s that
sleeping giant
That’s that 40 percent apathetic vote within our Black community
-- Uh-huh
That’s who we need to ride. That’s who need to awaken. And see, they scared of
me because I’m trying to wake that sleeping giant
-- Uh-huh
These young brothers, they pay attention to what I say because I’m one of them,
you know. I done seen where they’ve been, you know, I come from where they
come from. I’m where they’re going to if they don’t watch out what they doing
가사 번역
안녕하세요,'랩 어-로트 레코드'에 전화해주셔서 감사합니다
당신은 할 수있다—*누르면 번호*-지금 당신을 전송합니다
여보세요?
제이랑 얘기 좀 하자
누가 말입니까?
래리 후버
잠깐만요,과장님
--여보세요?
이봐,무슨 일이야?
--잘 지냈어?
오,난 꽤 괜찮아. 이 프레임 아직도 싸우는 중
--어허 어떻게 모든 것?
오,흑인에 대한 거친
--응. 그래,나는 많은 다른 것들을 듣고 있었다
하지만 이건 그냥 말의 입에서 나오는 걸 듣는 것과는 달라,알지?
사실 길거리에 있는 깜둥이들은
국가. 내 말은,우린 시카고로 함께 가야해. 우린 함께 해야 해
휴스턴에서 La 에서 우리는 함께 얻을 수있어. 뉴욕에서 함께 해야 돼
디트로이트로 가야 해 깜둥이들은 이 모든 걸 합쳐야 해
국가. 길거리에서 일반인이 아니라
길거리 깜둥이들 말이야 나는 자신을 갱스터라고 부르는 깜둥이들에 대해 이야기하고있다.
진짜 갱스터는 여론 조사로 이동합니다
--우리들도 마찬가지지
정확히. 즉 차이를 만들 것입니다거야. 그게 바로
잠자는 거인
즉 우리의 흑인 사회 내에서 40%냉담 투표입니다
--어허
그게 우리가 타야 할 사람이죠 그게 바로 깨어날 필요가 있는 사람이지. 그리고 그들은 두려워
그 잠자는 거인을 깨우려고 하니까
--어허
이 젊은 형제들은 내가 한 사람이기 때문에 내가 말하는 것에 관심을 기울입니다,
당신은 알고있다. 난 그들이 어디 있었는지,당신도 알다시피,나는 그들이 어디에서 온 것을 보았다
에서 온. 그들이 하는 일을 조심하지 않으면 그들이 어디로 갈지