Geva Alon — Grey Herons 가사 및 번역
이 페이지에는 Geva Alon의 노래 "Grey Herons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Herons flew above me in the morning light
giant shadows fell down on me and misty waves sounded in my ears
they still echo in my mind
baby, once in a while
as my eyesight fails
and all the colors range
between tones of gray
i recall that sound
and i wish i was
in that morning light
where the herons fly
the creek and i have aged
the herons are all gone
grey and white, they don’t fly here
but as i stare through the rising dawn
they’re still vivid in my mind
baby once in a while
i can hardly see
through my memories
it’s like a crazy dream
i once had of dying
and i wish i was
in that morning light
in the morning light
in the morning light
i wish i was
in the morning light
as the years come tumbling down
i wonder if i’ll hear the sound
of the grey herons flight
in the morning lig¬ht
가사 번역
헤론은 아침 빛에 내 위에 날아 갔다
거대한 그림자가 나를 아래로 떨어졌다 안개 낀 파도가 내 귀에 소리가났다
그들은 여전히 내 마음에 에코
자기야,가끔씩
내 시력이 실패 할 때
그리고 모든 색깔 범위
회색의 음색 사이
나는 그 소리를 기억
그리고 나는 있었으면 좋겠다
그 아침 빛에
헤론이 날아 다니는 곳
개울과 난 늙었어
헤론은 모두 사라졌습니다
회색과 흰색,그들은 여기에 비행하지 않습니다
하지만 떠오르는 새벽을 바라보면서
그들은 여전히 내 마음 속에 생생
아기 한 번에 한 동안
나는 거의 볼 수 없다
내 기억을 통해
마치 미친 꿈 같아
나는 한 번 죽어 가고 있었다
그리고 나는 있었으면 좋겠다
그 아침 빛에
아침 빛에
아침 빛에
나는 내가 있었으면 좋겠다
아침 빛에
몇 년이 흘러 내려오면서
나는 소리가 들릴지 궁금해
회색 왜가리 비행 중
아침 빛에