GG Allin — Outlaw Scumfuc 가사 및 번역
이 페이지에는 GG Allin의 노래 "Outlaw Scumfuc"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody knows that I’m a scumbag
They won’t come and see me in this dive
Everyone’s afraid of what might happen to them
Or if they’ll even get out of there alive
Some fuckhead in the corner is getting to me Talkin' about the way I look and smell
Well I guess he don’t know that I’m the Outlaw Scumfuc
Someone aughta' warn him before I knock him straight to Hell
Because everybody knows that I’m a scumbag
I like sluts and whores and I don’t care
You can say just what you want to say about me But if I hear you I might just go knock you off your chair
'Cause I like to drink whiskey by the gallon
I live on peanut butter sandwiches, I don’t care
I spent some nights in jail in this old country
Everybody hates me and I just don’t fucking care
'Cause I can sing all those songs about bitches
And I still fuck all the prostitutes that I know
They tell me I smell like raw sewage
But I’m the man that you’ll never know
Because everybody knows that I’m a scumbag
They won’t come and see me in this dive
Everyone’s afraid of what might happen to them
Or if they’ll even get out of there alive
Some fuckhead in the corner is getting to me Talkin' about the way I look and smell
Well I guess he don’t know it, but I’m the Outlaw Scumfuc
Someone aughta' warn him before I knock him straight to Hell
Because everybody knows that I’m a scumbag
I like sluts and whores and I don’t care
You can say just what you want to say about me But if I hear you I might just go knock you off your chair
And I can sing all those songs about bitches
And I still fuck all those prostitutes that I know
They tell me I smell like raw sewage
But I’m just the man that you’ll never know
Because everybody knows that I’m a scumbag
They’ll never come and see me in this dive
You can say just what you want to say about me
I’ll turn my back on you and I’ll stick you from behind
'Cause everybody knows that I’m a scumbag…
가사 번역
내가 쓰레기란 걸 모두가 알아
이 급강하에서 날 보러 오지 않을 거야
모두가 그들에게 무슨 일이 일어날 지 두려워
아니면 그들이 살아 나갈 수 있다면
저 구석에 있는 어떤 놈이 내 표정이랑 냄새에 대해 말하려고 해
내가 무법자 스컴푸크라는걸 모르나보네
내가 바로 지옥으로 떨어지기 전에 누군가 경고해줘야 해
왜냐하면 모두가 내가 쓰레기라는 것을 알고 있기 때문입니다
나는 매춘부 및 창녀와 상관 없어
나에 대해 말하고 싶은 말만 해
난 갤런 위스키를 마시고 싶거든
난 땅콩버터 샌드위치에 살아요.
난 이 늙은 나라에서 감옥에서 밤을 보냈지
다들 날 싫어하고 난 신경 안 써
내가 여자들에 대한 노래들을 다 부를 수 있으니까
그리고 난 아직도 내가 아는 모든 매춘부와 섹스
내가 하수냄새가 나서요
하지만 난 네가 절대 모를 남자야
왜냐하면 모두가 내가 쓰레기라는 것을 알고 있기 때문입니다
이 급강하에서 날 보러 오지 않을 거야
모두가 그들에게 무슨 일이 일어날 지 두려워
아니면 그들이 살아 나갈 수 있다면
저 구석에 있는 어떤 놈이 내 표정이랑 냄새에 대해 말하려고 해
글쎄,그는 그것을 모르는 것 같아요,하지만 난 무법자 Scumfuc 입니다
내가 바로 지옥으로 떨어지기 전에 누군가 경고해줘야 해
왜냐하면 모두가 내가 쓰레기라는 것을 알고 있기 때문입니다
나는 매춘부 및 창녀와 상관 없어
나에 대해 말하고 싶은 말만 해
그리고 난 여자들에 대한 모든 노래를 부를 수 있어
그리고 난 아직도 내가 아는 모든 매춘부와 섹스
내가 하수냄새가 나서요
하지만 난 네가 모를 사람일 뿐이야
왜냐하면 모두가 내가 쓰레기라는 것을 알고 있기 때문입니다
그들은 이 다이빙 에서 나를 결코 보지 않을 것입니다
당신은 나에 대해 말하고 싶은 말을 할 수 있습니다
내 등을 돌리면 뒤에서 찌를 거야
왜냐면 다들 내가 쓰레기란 걸 알거든…