Ghost — One Last Favor 가사 및 번역

이 페이지에는 Ghost의 노래 "One Last Favor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She called me in last night to do us one last favor
I gotta drop this fella he’s a gun for hire
Too much white and too many words been spoken
There’s no justice for me hell I’m already broken
Fast cars and fast women I can get used to this
Refreshing drinks and tasty food is payed by you
Second hand chicks surrounding my table
My loss of funds is the only thing stable
This is one last favor another gun to the head
Boom boom boom on strike three you are dead
This is one last favor you think I can choose
Boom boom boom I choose not to lose
I call it target practice three dogs down
Primary target’s still on the loose
Into the night I will get him one day
There’s no use in running I might as well stay

가사 번역

지난밤에 우리한테 마지막으로 부탁을 하나 하려고 전화했어
이 친구를 고용할 총이야
너무 많은 흰색과 너무 많은 단어가 사용되었습니다
내가 이미 망가진 지옥은 정의란 없어
빠른 자동차와 빠른 여자 나는 이것에 익숙해 질 수 있습니다
상쾌한 음료와 맛있는 음식은 당신에 의해 지불됩니다
초침 병아리를 둘러싸고 내 테이블
내 자금 손실은 유일하게 안정된 것
이 머리에 또 다른 총을 부탁합니다
당신은 죽은 파업 세에 붐 붐 붐
이건 내가 선택할 수 있다고 생각하는 마지막 부탁이야
붐 붐 붐 나는 잃지 않도록 선택
나는 그것을 목표 연습 3 개를 아래로 부른다
1 차 목표물이 아직 유효해
밤에 나는 언젠가 그를 얻을 것이다
난 도망갈 이유가 없어