Ghost Atlas — Demons 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghost Atlas의 노래 "Demons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hope that you don’t mind if I settle into the stems of your troubled mind and
watch your soul slowly decline.
Someone, somewhere, prays that you make it out alive.
Say the word any time, move those fingers, they’re yours and mine.
I’ll contort your limbs with ease to the rhythm of my disease.
For every devil that you shake, lies another coiled in the warmth of your
embrace, never meant to escape.
Someone, somewhere, loved you child. They left you to save your own life.
Now demons pull at the teeth of a soul never set free.
Say the word any time, move those fingers, they’re yours and mine.
I’ll contort your limbs with ease to the rhythm of my disease.
Say the word any time, as I linger in your mind. There’s nothing left for me to be, besides the needles in your feet.
가사 번역
내가 너의 고생 한 마음의 줄기에 정착해도 괜찮으면 좋겠다.
천천히 쇠퇴 당신의 영혼을 지켜보십시오.
누군가,어딘가,당신이 살아 그것을 만들기를기도합니다.
언제든지 말만 해 그 손가락을 움직여
내 질병의 리듬에 쉽게 팔다리를 맞춰주마
모든 악마를 위해,당신의 온기에 또 다른 코일 거짓말
포옹,탈출 결코 의미.
누군가,어딘가에서 널 사랑했어 자기 목숨을 구하려고 널 떠났어
이제 악마는 영혼의 치아를 당겨 결코 자유롭게 설정하지 않습니다.
언제든지 말만 해 그 손가락을 움직여
내 질병의 리듬에 쉽게 팔다리를 맞춰주마
언제든 말만 해,내가 니 생각대로. 내가 있을 수 있는 건 아무것도 없어 네 발에 있는 바늘 외에