Ghost of the Robot — Sounds Like A Personal Problem 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghost of the Robot의 노래 "Sounds Like A Personal Problem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is this crap, I’m going through,
where am I at, and who are you,
to make me feel, like I’m so scared,
caught me off-guard, was no problem,
for you,
so smart, so cool,
to me,
life seems, it shouldn’t be this way.
So here I am, and there you are,
sitting so close, feeling so far,
from me and I, can’t figure out,
what I should say, what’s this about,
to you,
too smart, too cool,
for me,
life seems, it shouldn’t be this way…
가사 번역
이 쓰레기는 무엇인가,나는 통해 갈거야,
나는 어디에 있고,당신은 누구입니까,
너무 무서웠던 것처럼,
나를 오프 가드 붙 잡았다,아무 문제가 없었다,
당신을 위해,
그래서 스마트,그래서 멋진,
나에게,
인생은 이런 식으로 안 것 같다.
그래서 여기에 내가,그리고 당신이 있습니다,
너무 가까이 앉아,지금까지 느낌,
나와 나는 이해할 수 없다,
내가 무슨 말을해야하는지,무슨 일이야,
당신에게,
너무 스마트,너무 멋진,
나를 위해,
인생은 이런 식으로 안 것 같다…