Ghost — Bible 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghost의 노래 "Bible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The earth was spinning all vacant and waste
And there was silence over the ocean
When a voice came thundering from above
The first day of light was in motion
Then the voice said may fruits be created
And seeds take root as they may
And no crimes were as yet commited
An life was breathing it’s second day
And in his image the voice made a man
And a woman to love each other
And they became rulers of the world
And the third day was their mother
Now who will prey for Babylon
Sing a song to Babylon
On your knees before Babylon
You beat that drum because Babylon is falling
Man and woman learnt how to make fire
And the kingdom’s walls were extended
On the fourth day the walls were reaching so far
No-one knew when they ended
Now no one heard that voice anymore
And metal-cities came to ascend
On the fifth day sprinted in to fall
And a rain fell over the land
But no walls can stop such a rain
That keeps on falling forever more
I was told that by the sixth day
The earth was like an open soar
Now who will prey for Babylon
Sing a song to Babylon
On your knees before Babylon
Beat that drum because Babylon is falling
The earth was spinning all vacant and waste
And there was silence over the oceans
When a voice came thundering from above
The seventh day was in motion
Now who will prey for Babylon
Sing a song to Babylon
On your knees before Babylon
Beat that drum because Babylon is falling
가사 번역
지구는 모두 빈 폐기물을 회전했다
그리고 바다 위에 침묵이 있었다
목소리 위에서 천둥 왔을 때
빛의 첫날은
그런 다음 목소리가 과일을 만들 수 있다고 말했다
그리고 씨앗은 뿌리 걸릴 수 있습니다
그리고 아직 커밋된 범죄는 없습니다
인생은 두 번째 날 호흡했다
그리고 그의 이미지에서 음성은 사람을 만든
그리고 서로 사랑하는 한 여자
그리고 그들은 세계의 통치자가 되었다
그리고 세 번째 날은 자신의 어머니이었다
이제 누가 바빌론을 먹이겠습니까
바빌론에 노래를 불러
바빌론 전에 무릎 꿇고
바빌론이 떨어지고 있기 때문에 당신은 그 드럼을 이길
남자와 여자는 불을 만드는 방법을 배웠다
그리고 왕국의 벽은 확장되었다
4 일째 벽이 지금까지야
아무도 그들이 끝날 때 알지 못했다.
이제 아무도 그 목소리를 더 이상 듣지 못했습니다
그리고 금속 도시는 승천했다
다섯 번째 날에 가을에 새겨
그리고 비는 땅에 떨어졌다
그러나 벽이 그런 비를 멈출 수는 없습니다
즉 영원히 더 떨어지는 계속
여섯째 날 쯤에
지구는 마치 활공하는 것 같았어요
이제 누가 바빌론을 먹이겠습니까
바빌론에 노래를 불러
바빌론 전에 무릎 꿇고
바빌론이 떨어지고 있기 때문에 그 드럼을 이길
지구는 모두 빈 폐기물을 회전했다
그리고 바다에 침묵이 있었다
목소리 위에서 천둥 왔을 때
일곱 번째 날이 움직였다
이제 누가 바빌론을 먹이겠습니까
바빌론에 노래를 불러
바빌론 전에 무릎 꿇고
바빌론이 떨어지고 있기 때문에 그 드럼을 이길