Ghostface Killah — Ghetto 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghostface Killah의 노래 "Ghetto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, yo, yo, turn me up, turn me up Turn me up, turn me up, yeah, yeah, come on Yeah, yeah, yeah, take everything, yeah
Yeah, real shit, real shit, Shallah Raekwon
All day, let’s go, aiyo, aiyo, aiyo
I was born and raised, in the ghetto
I was born and raised, in the ghetto
I was born and raised, in the ghetto
Listen to me, and just lay up Park Hill Projects, one eight pound
Holding it down, that’s the motto, 'lo goose and lottos
Blunts on the regular, O.G. style
I’m into old V’s, swinging in cabs, slinging them OZ’s
All I know is running in fiends labs, hitting the green bags
Visualizing Chef in the green Jag’s
Wait til I get on, the haters gonna hate it In this corner, a rich young don with a crisp lab
Brother, listen to me Brother, listen to me Listen to me, and just lay up How do you make your bread in the ghetto?
How do you make your bread in the ghetto?
Hustling, hustle &flow
We make bread in the ghetto, by selling that crack
See niggas that make bread by busting the gat
Might stick a nigga up, stab him dead in his back
It’s a dirty bread game, but we get through them stacks
Bread game, rather have bread than fame
Some sell pills and weed, it ain’t no joke
Might sell anything as long as we not broke
So if you getting that bread, we be coming for your throat
It’s crazy what a brother might do for the bread
Might violate parole til ya family is dead
We get bread in the ghetto, while we ducking the feds
I heard bread in the ghetto got a loaf on his head, come on Brother, listen to me Brother, listen to me Listen to me, and just lay up How do you get rid of rats in the ghetto?
Yo, yo, aiyo we ox 'em, duff 'em, stuff 'em in black bags
Torture them, toss 'em out the window with rift rafts
Cuz we don’t take kindly to rats in the ghetto
Either your mouth stay shut or get slapped with the metal
Big fat rats get fried like porkchops for snitching
Get your ass hung like a wall clock
It’s Tone Stark, Billy the Kid when the gun bark
A wire sticking out his shirt, he talking to NARC!
How do you raise your kids in the ghetto?
How do you raise your kids in the ghetto?
Feed one child and starve another
Tell me, tell me, and just lay up We like brothers, we came from the same mothers
In the projects, under the same covers
Wore the same drawers, fucked the same whores
Rolled dice, kicked rhymes, did crimes in the same hall
Sprayed our names on the same wall
Yo, your kids knew my kids, your wiz knew my wiz
Now you caught up in music and showbiz
If that’s what it is, then that’s what it is Run up in your crib, with twelve black brothers
That’ll digest to live, die just to live
Some called us martyrs, some called us fathers
Run up in the club like the suicide bombers
We be the brothers, ready past lovers
Never wanna see us, blow, we not others
Somewhere in the competition, friends got lost
The money got flipped, your tables got crossed
Now you all caught up in that label talk
Brain dead in the grain of thoughts
With a name and a game that can change New York
We ate from the same fork, pop had the same thought
가사 번역
요 요,요,turn me up,turn me up Turn me up,turn me up,yeah,yeah,come on Yeah,yeah,yeah,모든 것을 가지고,그래
그래,진짜야 진짜야,진짜야,샬라래권
하루 종일,가자,아이요,아이요,아이요
난 게토에서 태어나 자랐어
난 게토에서 태어나 자랐어
난 게토에서 태어나 자랐어
내 말 들어,그냥 공원 언덕 프로젝트,8 파운드 누워
그것을 아래로 잡고,그 모토입니다,'소호 거위와 로트 토스
평범한,O.G. 스타일에 실수
난 늙은 븨네로 택시에 스윙하고 오즈네를 팔고 있어
내가 아는 건 피엔드랩에서 달리고
녹색 자그의 요리사 시각화
내가 탈때까지 기다려봐 이 구석에서 싫어할걸
내 말 좀 들어봐 내 말 좀 들어봐 그리고 넌 어떻게 게토에서 빵을 만들어?
게토에서 빵을 어떻게 만들어요?
허슬 링,허슬&플로우
우린 빈민가에서 빵을 만들어 그 균열을 팔아
보 깜둥이 그 인 빵::파열 이 gat
흑인을 찔러서 죽은 놈 등을 찌를 수도 있어
그것은 더러운 빵 게임이다,하지만 우리는 그들을 통해 스택 얻을
빵 게임,오히려 명성보다 빵을 가지고
약이나 잡초를 팔면 장난이 아냐
우리가 파산하지 않는 한 아무것도 판매 할 수 있습니다
그 빵 먹으면 목구멍으로 갈 거야
동생이 빵을 위해 무엇을 할 수 있는지 미친 짓이야
가족이 죽을 때까지 가석방 조건을 위반할 수도 있습니다
우린 게토에서 빵을 구해 연방정부 몰래 빼돌리면서
빈민가의 빵은 머리에 한 덩어리가 있다고 들었어 어서 내 말 들어 내 말 들어봐 그리고 어떻게 빈민가에서 쥐를 제거해?
요,요,아이요 우리는 그들을 소,더프,물건'에 블랙 가방
고문하고 창문 밖으로 던져버려
우린 게토에서 쥐한테 친절하지 않아
중 하나 귀하의 입 체재 종료 또는 을 얻 때렸 가 이 금속
큰 뚱뚱한 쥐는 낄낄대기를 위한 돼지고기 같이 튀깁니다
네 엉덩이를 벽시계처럼 매달아
톤 스타크야,빌리 그 꼬맹이
와이어가 셔츠를 벗기고 마약상한테 말을 걸었어!
게토에서 애들을 어떻게 키우니?
게토에서 애들을 어떻게 키우니?
한 아이를 먹이고 또 다른 굶어
말해,말해,그냥 형제처럼 누워,우리는 같은 어머니에서 온
같은 커버 아래 프로젝트
같은 서랍을 입고 창녀랑 떡쳤지
압연 주사위,운율을 걷어 찼다,같은 홀에서 범죄를 했습니까
같은 벽에 우리 이름을 뿌렸다.
너희 애들은 내 아이들도 알고,니들도 내 자식도 알고,
지금 당신은 음악과 쇼비즈에 걸려
그것이 그것이 무엇 인 경우,그것은 12 명의 흑인 형제와 함께,당신의 침대에 달려 있습니다
즉,살 소화 그냥 살고 죽을 것이다
일부는 우리를 순교자라고 불렀고 일부는 우리를 아버지라고 불렀습니다
클럽에 가서 자살 폭탄 테러범처럼 달려가
우리는 형제,준비 과거 연인
결코 우리를 보고 싶지,불어,우리는 다른 사람
어딘가에 경쟁에서,친구가 길을 잃었
돈이 뒤집혔고,네 테이블도 건넜어.
이제 모두들 그 레이블에 올라탔어
생각의 곡물에서 죽은 뇌
뉴욕을 바꿀 수 있는 게임
우린 같은 포크에서 먹었고 팝은 같은 생각을 했어요