Ghoul — Ghoul Hunter 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghoul의 노래 "Ghoul Hunter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One night as I crept through the cemetery gates
Seeking out the cause of the local mania
I bespied a ghastly sight, which gave me quite a fright
The legendary Ghouls of Creepsylvania
They were moshing to and fro,
And shrieking at the moon, you know
Howling banshees on a quest for human meat
I was shocked to see a Ghoul
That had both eyes pull out a tool
And chop the head from a body lying at his feet
My mind was racing as I watched the horrible carnage
They were stripping the rotten corpse to the bone
I started to slowly back away in horror
When the ground gave way beneath me and I fell into the catacombs
When I came to I was cloaked in darkness
There was a stench unlike any I had ever smelled before
I reached out and felt the ground around me And my hand went straight into a puddle of gore!
Ghoul Hunter!
You can bet your life that you’re going to die!
Ghoul Hunter!
We’ll eat you baked, boiled, or fried!
Ghoul Hunter!
You’ll look just like the jerk you are!
Ghoul Hunter!
We’ll pickle your brain in a jelly jar!
As I was saying…
I lit a torch and began to explore
The tunnels wound and wound for many miles
There were coffins jutting from the walls and more
Burning bones, vats of guts, and skulls in piles
I came to a large room
And heard an echo in the gloom
The sound of metal chilled my very bones
There were riffs the beat the band,
Pounding drums I couldn’t stand,
And the vocalists created shocking tones
I made my way towards the cacophony
A crucifix clutched tightly in my fist
And as I came to the torchlit room
I saw the shambling fiends getting pissed
They spotted me and began to shriek and snort
My cover was blown, so I started to run like mad
Digestor tackled me to the floor
And then it started really getting bad
Ghoul Hunter!
You can bet your life that you’re going to die!
Ghoul Hunter!
We’ll eat you baked, boiled, or fried!
Ghoul Hunter!
You’ll look just like the jerk you are!
Ghoul Hunter!
We’ll pickle your brain in a jelly jar!
I was bound and gagged in the dining room
Surrounded by the funk of fetid breath
The quartet of maniacs hunched over me And forced me to listen to Anthrax and Megadeth
I struggled in my restraints as they chortled with glee
While they poked at me and sliced apart my cheek
My muffled pleading only served to amuse them
As they expelled a very noxious sort of reek
I wriggled out of my ropes a bit
There was a struggle but I managed to prevail
Ghoul is still out there, haunting the graveyard
But I escaped and now I’m here to tell my tale
Ghoul Hunter!
You can bet your life that you’re going to die!
Ghoul Hunter!
We’ll eat you baked, boiled, or fried!
Ghoul Hunter!
You’ll look just like the jerk you are!
Ghoul Hunter!
We’ll pickle your brain in a jelly jar!
가사 번역
어느 날 밤 나는 묘지 문을 통해 울었다
지역 매니아의 원인을 찾고
나는 나에게 꽤 공포를 준 무시 무시한 광경을 포위
크립실바니아의 전설적인 굴
그들은 사교에 모킹하고 있었다,
그리고 달빛 소리,당신은 알고있다
인간의 고기에 대한 탐구에 밴시를 짖는
나는 구울을보고 충격을 받았다
즉 두 눈이 도구를 꺼내했다
그리고 그의 발에 누워 몸에서 머리를 잘라
나는 끔찍한 대학살을 보면서 내 마음이 경주했다
썩은 시체를 뼈에 벗기고 있었어
나는 천천히 다시 공포에 시작
땅이 내 밑으로 내려왔고 난 지하수 속에 빠졌을때
내가 왔을 때 나는 어둠 속에서 은폐되었다
냄새나는 악취가 있었어
나는 밖으로 도달하고 내 주위에 땅을 느꼈다 내 손은 고어의 웅덩이로 바로 갔다!
구울 헌터!
당신은 당신이 죽을 거 야 당신의 인생을 내기 할 수있다!
구울 헌터!
우리는 당신이 구운,삶은,또는 튀김 먹을 것이다!
구울 헌터!
당신은 당신이 바보처럼 보일 것이다!
구울 헌터!
우린 네 뇌를 젤리 항아리에 집어 넣을 거야!
내가 말한 것처럼…
나는 횃불을 조명하고 탐험하기 시작했다
터널은 많은 마일 동안 상처와 상처를 입습니다
벽에서 튀 겼 고 더 많은 관 했다
불타는 뼈,배짱,그리고 더미에 두개골
나는 큰 방에 온
그리고 어둠 속에서 에코를 들었다
내 뼈가 쇳덩어리에 차서
리프가 밴드를 이길 있었다,
두근 거리는 드럼 나는 참을 수 없었다,
그리고 보컬리스트는 충격적인 톤을 만들었습니다
불협화음을 향한 내 길을 만들었습니다
십자가 내 주먹에 단단히 쥐고
그리고 나는 횃불 방에 와서
난 그 뻔뻔한 악마들이 화내는 걸 봤어
그들은 나를 발견하고 비명과 콧물을 시작했다
내 커버가 불었다,그래서 나는 미친 듯이 실행하기 시작
소화기를 바닥에 태클
그리고 그것은 정말로 나빠지기 시작했습니다
구울 헌터!
당신은 당신이 죽을 거 야 당신의 인생을 내기 할 수있다!
구울 헌터!
우리는 당신이 구운,삶은,또는 튀김 먹을 것이다!
구울 헌터!
당신은 당신이 바보처럼 보일 것이다!
구울 헌터!
우린 네 뇌를 젤리 항아리에 집어 넣을 거야!
식당에 갇혀서 재갈을 물리고 있었어요
페티드의 숨결 펑크에 둘러싸여
마니악의 4 중주들이 나를 웅크 리고 탄저병과 메가데스를 들으라고 강요했다
나는 그들이 기쁨과 동행으로 내 구속에 고투
그들이 나를 찌르고 내 뺨을 찢어 버리는 동안
내 숨막히는 탄원은 그들을 즐겁게 봉사
그들은 구린내의 매우 불쾌한 종류를 추방
나는 내 로프에서 조금 빠졌다
투쟁이 있었지만 이겨냈어
구울은 묘지를 유령,거기에 아직도있다
하지만 탈출했고 이제 내 이야기를 하러 왔어
구울 헌터!
당신은 당신이 죽을 거 야 당신의 인생을 내기 할 수있다!
구울 헌터!
우리는 당신이 구운,삶은,또는 튀김 먹을 것이다!
구울 헌터!
당신은 당신이 바보처럼 보일 것이다!
구울 헌터!
우린 네 뇌를 젤리 항아리에 집어 넣을 거야!